[1] etwas oder jemanden in die physikalisch aufrechte Lage bringen [2] auch reflexiv: sich oder auch jemand anderen seelisch unterstützen, innerlich stärken [3] etwas bauen
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | richte auf | ||
du | richtest auf | |||
er, sie, es | richtet auf | |||
Präteritum | ich | richtete auf | ||
Konjunktiv II | ich | richtete auf | ||
Imperativ | Singular | richte auf! | ||
Plural | richtet auf! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
aufgerichtet | haben | |||
aufrichten |
Wort | Synonyme |
aufrichten | hinklotzen |
aufrichten | konstruieren |
aufrichten | hochziehen |
aufrichten | aufbauen 2 |
aufrichten | erbauen |
aufrichten | erstellen |
aufrichten | anlegen |
aufrichten | errichten |
aufrichten | erzeugen |
aufrichten | aufstellen 1 |
aufrichten | hinstellen |
aufrichten | schaffen |
aufrichten | aufbeugen |
aufrichten | hochkommen |
aufrichten | emporrichten 1 |
aufrichten | erigieren 1 |
aufrichten | moralisch stärken 2 |
aufrichten | Mut schöpfen 2 |
aufrichten | aufstellen, errichten 3 |
aufrichten | ermuntern |
aufrichten | zusprechen |
aufrichten | setzen |
aufrichten | hochheben |
aufrichten | anhäufen |
aufrichten | erheben |
aufrichten | aufsteigen |
aufrichten | aufsetzen |
aufrichten | aufbäumen |
aufrichten | aufhäufen |
aufrichten | aufschichten |
aufrichten | stärken |
aufrichten | trösten |
aufrichten | kräftigen |
aufrichten | versteifen |
aufrichten | stapeln |
aufrichten | stützen |
aufrichten | ermutigen |
aufrichten | steif |
aufrichten | bauen |
aufrichten | aufspringen |
aufrichten | aufstehen |
aufrichten | sträuben |
aufrichten | aufheitern |
aufrichten | schleppen |
aufrichten | aufstützen |
aufrichten | helfen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | aufrichten | raise | en | ||
aufrichten | sit up | en | |||
aufrichten | erect | en | |||
1 | aufrichten | ériger | fr | ||
aufrichten | dresser | fr | |||
1 3 | aufrichten | ανορθώνω | el | anorthóno | |
2 | aufrichten | εμψυχώνω | el | empsychóno | |
1 | aufrichten | rétta | is | ||
1 | aufrichten | erigere | it | ||
1 | aufrichten | 起き上がる | ja | おきあがる, okiagaru | |
1 | aufrichten | arrigere | la | ||
1 | aufrichten | поднимать | ru | ||
aufrichten | ставить на ноги | ru | |||
1 | aufrichten | resa upp | sv | ||
2 | aufrichten | stötta | sv | ||
3 | aufrichten | resa | sv | ||
1 | aufrichten | felemel | hu | ||
3 | aufrichten | épít | hu | ||
aufrichten | to set upright | en | |||
aufrichtend | setting upright | en | |||
aufgerichtet | set upright | en | |||
aufrichten | to erect | en | |||
aufrichtend | erecting | en | |||
aufgerichtet | erected | en | |||
richtet auf | erects | en | |||
richtete auf | erected | en | |||
aufrichten | to straighten up | en | |||
erguir | es |