[1] umgangssprachlich: ein besonders kurzes Zugfahrzeug, das nur aus einem Führerhaus, einer Lenk- und einer Antriebsachse, Motor, Getriebe und Sattelkupplung besteht und selbst keine Lasten transportieren kann [2] Auto, Fahrt : Anhänger, Auflieger, Autotransporter
Ein Sattelzug – amtlich in Deutschland Sattelkraftfahrzeug und in der Schweiz Sattelmotorfahrzeug – ist ein Gespann aus einer speziellen Sattelzugmaschine und einem Sattelauflieger. Die Sattelzugmaschine basiert technisch in der Regel auf einem kurzen Lkw-Fahrgestell mit Fahrerhaus, Lenk- und Antriebsachse(n), Motor und Getriebe, auf dessen Rahmen eine Sattelkupplung zur Befestigung des Sattelaufliegers aufgeschraubt ist.
|
|
Wort | Synonyme |
Sattelschlepper | Sattelzug (eigentlich nur die Zugmaschine, ugs. wird auch der komplette Sattelzug so bezeichnet) |
Sattelschlepper | Sattelkraftfahrzeug |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Sattelschlepper | truck | en | ||
1 | Sattelschlepper | semi-remorque | fr | ||
1 | Sattelschlepper | motrice per semirimorchio | it | ||
1 | Sattelschlepper | ciągnik siodłowy | pl | ||
1 | Sattelschlepper | carreta | pt | f | |
Sattelschlepper | brasilianisch semirreboque | pt | f | ||
1 | Sattelschlepper | semirremolque | es | m | |
1 | Sattelschlepper | nyerges vontató | hu | ||
Sattelschlepper | semi-trailer towing vehicle | en | |||
Sattelzugfahrzeug | tractor unit | en | |||
Sattelzugmaschine | road tractor | en | |||
Sattelschlepper | semi-trailer towing vehicles | en | |||
Sattelzugfahrzeuge | tractor units | en | |||
Sattelzugmaschinen | road tractors | en |