[1] Zweifeln ausgesetzt sein, sich nicht recht entscheiden können und unsicher sein [2] transitiv, an etwas zweifeln: den Wahrheitsgehalt in Frage stellen; glauben oder vermuten, dass etwas nicht stimmt [3] transitiv, an jemandem zweifeln: die nötige Fähigkeit oder Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit einer Person in Frage stellen
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | zweiflezweifele | ||
du | zweifelst | |||
er, sie, es | zweifelt | |||
Präteritum | ich | zweifelte | ||
Konjunktiv II | ich | zweifelte | ||
Imperativ | Singular | zweifle! | ||
Plural | zweifelt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gezweifelt | haben | |||
zweifeln |
Wort | Synonyme |
zweifeln | misstrauen |
zweifeln | präsumieren |
zweifeln | verdächtigen |
zweifeln | beargwöhnen |
zweifeln | argwöhnen |
zweifeln | hadern, Zweifel hegen 1 |
zweifeln | bezweifeln, Zweifel hegen 2 |
zweifeln | misstrauen, jemandem im Verdacht haben 3 |
zweifeln | schwanken |
zweifeln | wanken |
zweifeln | bezweifeln |
zweifeln | anzweifeln |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | zweifeln | съмнявам се | bg | sǎmnjávam se | |
2 3 | zweifeln | съмнявам | bg | sǎmnjávam | |
1 2 3 | zweifeln | doubt | en | ||
1 | zweifeln | dubi | eo | ||
1 | zweifeln | hésiter | fr | ||
1 2 3 | zweifeln | douter | fr | ||
1 | zweifeln | dubitare | it | ||
2 3 | zweifeln | 疑う | ja | utagau | |
1 | zweifeln | dubitāre | la | ||
1 2 3 | zweifeln | twijfelen | nl | ||
1 2 3 | zweifeln | tvile | nb | ||
1 2 3 | zweifeln | tvile | nn | ||
1 | zweifeln | twiewlen | pdt | ||
1 2 3 | zweifeln | wątpić | pl | ||
1 | zweifeln | a se îndoi | ro | ||
1 | zweifeln | недоумевать | ru | njedoúmjevát' | |
2 3 | zweifeln | сомневаться | ru | somnevát'sâ | |
1 2 3 | zweifeln | tvivla | sv | ||
1 2 3 | zweifeln | dudar | es | ||
1 | zweifeln | kukuwa na mashaka | sw | ||
1 2 3 | zweifeln | pochybovat | cs | ||
zweifeln | to doubt (of | en | |||
zweifelnd | doubting | en | |||
gezweifelt | doubted | en | |||
ich zweifle | I doubt | en | |||
er/sie zweifelt | he/she doubts | en | |||
ich/er/sie zweifelte | I/he/she doubted | en | |||
Daran ließ sich nichts zweifeln. | You couldn't doubt it. | en | |||
dudar {v} | es |