[1] (aus den Tropen Amerikas stammende) einjährige, kriechende oder rankende Pflanze mit großen, gelappten Blättern, großen, trichterförmigen gelben Blüten und teils sehr großen, dicken, zumeist kugelförmigen, saftreichen, gelben oder orangefarbenen Früchten [2] zu den Beeren zählende Frucht der unter [1] beschriebenen Pflanze [3] salopp[1][2]bis umgangssprachlich scherzhaft[3]: (die Sicht behindernder, dickerer) Kopf [4] umgangssprachlich: aufgrund übermäßiger Ansammlung von Flüssigkeit in den Hirnhöhlen abnorm vergrößerter Schädel [5] umgangssprachlich veraltet: dumme, einfältige Person [6] umgangssprachlich: Kopf mit Glatze [7] umgangssprachlich: dicke, massige, unförmige Nase [8] umgangssprachlich: dicker Bauch [9] umgangssprachlich: Bauch einer Schwangeren [10] Speise, Gericht : Ananas, Apfel, Apfelsine [11] Kürbis: Ein Kürbis ist eine Sorte von Winterkürbis, die rund ist, eine glatte, leicht gerippte Haut aufweist und meistens eine tiefgelbe bis orange Färbung aufweist. Die dicke Schale enthält die Samen und das Fruchtfleisch. [12] Kunstwerk:
|
|
Wort | Synonyme |
Kürbis | Kürbisgewächs |
Kürbis | österreichisch mundartlich Plutzer 1, 2 |
Kürbis | Citrouille 1, 2 |
Kürbis | umgangssprachlich Ballon 3 |
Kürbis | Keks 3 |
Kürbis | Rübe 3 |
Kürbis | Schädel 3 |
Kürbis | Birne, Erbse landschaftlich Nischel 3 |
Kürbis | landschaftlich Bonje 3 |
Kürbis | Dez 3 |
Kürbis | Dötz 3 |
Kürbis | Omme 3 |
Kürbis | schweizerisch derb Grind 3 |
Kürbis | österreichisch mundartlich Plutzer 3 |
Kürbis | Wasserkopf 4 |
Kürbis | fachsprachlich Medizin Hydrozephale, Hydrozephalus 4 |
Kürbis | Dummkopf, Hohlkopf 5 |
Kürbis | Glatzkopf 6 |
Kürbis | Knollennase, Zinken 7 |
Kürbis | umgangssprachlich Ranzen 8 |
Kürbis | Wampe 8 |
Kürbis | Wanst 8 |
Kürbis | landschaftlich Panzen 8 |
Kürbis | Embonpoint 8 |
Kürbis | Babybauch 9 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 3 | Kürbis | kungull | sq | m | |
1 | Kürbis | Kollektivum für Gattungsnamen قَرْع | ar | m | qarʿ |
2 | Kürbis | قَرْعَة | ar | f | qarʿa |
3 | Kürbis | قَرْعَة | ar | f | qarʿa |
1 2 | Kürbis | тиква | bg | m | tikva |
1 2 | Kürbis | græskar | da | n | |
1 2 | Kürbis | pumpkin | en | ||
3 | Kürbis | nut | en | ||
Kürbis | USA umgangssprachlich pumpkin-head | en | |||
1 | Kürbis | kukurbo | eo | ||
1 2 | Kürbis | kurpitsa | fi | ||
1 2 3 5 | Kürbis | courge | fr | f | |
4 | Kürbis | citrouille | fr | ||
6 | Kürbis | boule de billard | fr | f | |
Kürbis | Kanada coco | fr | m | ||
7 | Kürbis | pif | fr | m | |
Kürbis | Kanada veraltend patate | fr | |||
8 | Kürbis | bedaine | fr | f | |
9 | Kürbis | bosse | fr | f | de bébé |
2 | Kürbis | κολοκύθα | el | f | kolokýtha |
1 2 | Kürbis | דְּלַעַת | he | f | dlaʿaṯ |
1 2 | Kürbis | grasker | is | n | |
1 2 3 | Kürbis | zucca | it | f | |
Kürbis | cocuzza | it | f | ||
1 2 3 | Kürbis | suca | vec | f | |
1 2 | Kürbis | パンプキン | ja | ぱんぷきん, panpukin | |
1 2 | Kürbis | דיניע | yi | f | dinye |
1 2 | Kürbis | 호박 | ko | hobag | |
1 2 | Kürbis | qargħa ħamra | mt | f | |
1 2 | Kürbis | ayohtli | nci | ||
Kürbis | 2] ayohtli | nhn | Cholula | ||
1 2 | Kürbis | pompoen | nl | m | |
1 2 | Kürbis | gresskar | no | n | |
1 2 | Kürbis | کدو | fa | kadū | |
1 2 | Kürbis | каду | tg | kadu | |
1 2 | Kürbis | dynia | pl | f | |
1 | Kürbis | aboboreira | pt | f | |
Kürbis | Brasilien jerimunzeiro | pt | m | Norden, Nordosten | |
1 2 3 | Kürbis | abóbora | pt | f | |
1 2 | Kürbis | abobra | pt | f | |
Kürbis | Brasilien jerimu | pt | m | Norden, Nordosten | |
1 | Kürbis | zitga | rm | f | |
1 2 | Kürbis | dovleac | ro | ||
1 2 | Kürbis | тыква | ru | f | týkva |
1 2 | Kürbis | pumpa | sv | ||
2 | Kürbis | buča | sl | f | |
1 2 3 | Kürbis | banja | dsb | f | |
3 | Kürbis | kólba | dsb | f | |
1 2 | Kürbis | kirbs | hsb | m | |
2 | Kürbis | banja | hsb | f | |
3 | Kürbis | kólpa | hsb | f | |
1 | Kürbis | calabacera | es | f | |
3 | Kürbis | calabaza | es | f | |
1 2 | Kürbis | dýně | cs | f | |
1 | Kürbis | bal kabağı | tr | ||
3 | Kürbis | baş | tr | ||
1 2 | Kürbis | гарбуз | uk | m | garbúz |
1 | Kürbis | tök | hu | ||
1 2 | Kürbis | гарбуз | be | m | garbúz |
1 2 | Kürbis | yɨkɨn | mpm |