Uhr - DDDEasy
Wortinformationen
Uhr Wiki
Author: Stephanie Tremp
Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Die Uhr (von Mittelhochdeutsch ūr(e) ("Uhr"), von Mittelniederdeutsch ūr(e), von Altfranzösisch (h)ore, von lateinisch hōra, von Altgriechisch ὥρα ("Zeit, Stunde"), von Urindogermanisch *yōr-ā, verwandt mit Jahr) ist ein Messgerät, das den aktuellen Zeitpunkt anzeigt oder eine Zeitspanne misst. In ihrer mehrere Jahrtausende umfassenden Entwicklungsgeschichte von der einfachen Elementaruhr bis zur hochpräzisen Atomuhr stand und steht sie in vielschichtiger Wechselwirkung zur kulturellen, technischen und gesellschaftlichen Entwicklung der Menschheit.
Die Uhr repräsentiert einen grundlegenden Parameter des menschlichen Zusammenlebens – die Zeit. In der Symbolik und der Kunst steht sie für den immerwährenden Fluss der Zeit; als Vanitas-Motiv für Vergänglichkeit und die eigene Sterblichkeit. Sie erscheint in Darstellungen aber auch als Hinweis auf Reichtum oder als Attribut der Mäßigung.
Konjunktion
|
|
Synonyme für "Uhr"
| Wort | Synonyme |
| Uhr | Chronometer |
| Uhr | Zeiteisen |
| Uhr | Zeitanzeiger |
| Uhr | Zeitmesser |
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Uhr | orë | sq | f | ||
| Uhr | ساعة | ar | f | sāʕa | |
| Uhr | နာရီ | my | |||
| Uhr | sahat | bs | m | ||
| Uhr | sat | bs | m | ||
| Uhr | часовник | bg | časovnik☆ | ||
| Uhr | 鐘 | zh | zhōng | ||
| Uhr | 時鐘 | zh | shízhōng | ||
| Uhr | 钟 | zh | zhōng | ||
| Uhr | 时钟 | zh | shízhōng | ||
| Uhr | klokke | da | u | ||
| Uhr | ur | da | n | ||
| Uhr | clock | en | |||
| Uhr | watch | en | |||
| Uhr | timepiece | en | |||
| Uhr | horloĝo | eo | |||
| Uhr | kell | et | |||
| Uhr | klokka | fo | f | ||
| Uhr | ur | fo | n | ||
| Uhr | kello | fi | |||
| Uhr | montre | fr | f | ||
| Uhr | horloge | fr | f | ||
| Uhr | reloxo | gl | m | ||
| Uhr | საათი | ka | saati | ||
| Uhr | ρολόι | el | n | rolói | |
| Uhr | ώρα | el | f | óra | |
| Uhr | nalunaaqutaq | kl | |||
| Uhr | agogo | ha | |||
| Uhr | horlojo | io | |||
| Uhr | horologio | ia | |||
| Uhr | clog | ga | m | ||
| Uhr | úr | is | |||
| Uhr | orologio | it | m | ||
| Uhr | 時計 | ja | とけい, tokei | ||
| Uhr | rellotge | ca | |||
| Uhr | 시계 | ko | shi-gae | ||
| Uhr | klock | kw | m | ||
| Uhr | sat | hr | m | ||
| Uhr | ura | hr | f | ||
| Uhr | horologium | la | |||
| Uhr | pulkstenis | lv | m | ||
| Uhr | laikrodis | lt | m | ||
| Uhr | Auer | lb | f | ||
| Uhr | clag | gv | |||
| Uhr | घड्याळ | mr | |||
| Uhr | घडी | ne | |||
| Uhr | Klock | nds | f | ||
| Uhr | tijdklok | nl | n | ||
| Uhr | klok | nl | n | ||
| Uhr | diibmu | se | |||
| Uhr | klokke | no | m | ||
| Uhr | relòtge | oc | |||
| Uhr | ساعت | ps | |||
| Uhr | ساعت | fa | sâ'at | ||
| Uhr | zegar | pl | m | ||
| Uhr | relógio | pt | m | ||
| Uhr | ura | rm | f | ||
| Uhr | ceas | ro | |||
| Uhr | ceasornic | ro | n | ||
| Uhr | Plural часы | ru | časy☆ | ||
| Uhr | cloc | gd | m | ||
| Uhr | gleoc | gd | m | ||
| Uhr | gloc | gd | m | ||
| Uhr | klocka | sv | u | ||
| Uhr | ur | sv | n | ||
| Uhr | сат | sr | sat☆ | ||
| Uhr | hodinky | sk | |||
| Uhr | ura | sl | f | ||
| Uhr | zeger | dsb | |||
| Uhr | časnik | hsb | |||
| Uhr | umgangssprachlich zeger | hsb | |||
| Uhr | reloj | es | m | ||
| Uhr | นาฬิกา | th | naa-lí-gaa | ||
| Uhr | hodiny | cs | |||
| Uhr | hodinky | cs | |||
| Uhr | saat | tr | |||
| Uhr | годиник | uk | hodynyk☆ | ||
| Uhr | годин | uk | hodyn☆ | ||
| Uhr | óra | hu | |||
| Uhr | گھڑی | ur | |||
| Uhr | đồng hồ | vi | |||
| Uhr | cloc | cy | m | ||
| Uhr | час | bg | čas☆ | ||
| Uhr | 時 | zh | shí | ||
| Uhr | 时 | zh | shí | ||
| Uhr | o'clock | en | |||
| Uhr | hours | en | |||
| Uhr | horo | eo | |||
| Uhr | kello | fi | |||
| Uhr | heure | fr | f | ||
| Uhr | საათი | ka | saati | ||
| Uhr | kloko | io | |||
| Uhr | klukka | is | |||
| Uhr | klukkutími | is | |||
| Uhr | ora | it | f | ||
| Uhr | ~時 | ja | ~じ, ~ji | ||
| Uhr | 시 | ko | shi | ||
| Uhr | hora | la | f | ||
| Uhr | valanda | lt | |||
| Uhr | Auer | lb | f | ||
| Uhr | Klock | nds | f | ||
| Uhr | uur | nl | n | ||
| Uhr | klokka | no | |||
| Uhr | godzina | pl | f | ||
| Uhr | hora | pt | f | ||
| Uhr | ura | rm | f | ||
| Uhr | oră | ro | f | ||
| Uhr | часов | ru | časov☆ | ||
| Uhr | klocka | sv | u | ||
| Uhr | сат | sr | sat☆ | ||
| Uhr | hodiny | sk | |||
| Uhr | úra | sl | |||
| Uhr | zeger | dsb | |||
| Uhr | hodź | hsb | |||
| Uhr | hora | es | f | ||
| Uhr | tagsüber โมง | th | moong | ||
| Uhr | abends ทุ่ม | th | tûm | ||
| Uhr | nachts ตี | th | dtii | ||
| Uhr | formell นาฬิกา | th | naa-lí-gaa | ||
| Uhr | hodina | cs | f | ||
| Uhr | saat | tr | |||
| Uhr | óra | hu | |||
| Uhr | gauge | en | |||
| Uhr | meter | en | |||
| Uhr | tempmezurilo | eo | |||
| Uhr | misuratore | it | m | ||
| Uhr | contatore | it | m | ||
| Uhr | Klock | nds | f | ||
| Uhr | meetklok | nl | n | ||
| Uhr | hodiny | cs | |||
| Uhr | hodinky | cs | |||
| Uhr | sayaç | tr | |||
| Uhr | óra | hu | |||
| Uhren | clocks | en | |||
| Schachuhr | chess clock | en | |||
| um 3 Uhr | at three o'clock | en | |||
| eine Uhr stellen | to set a clock | en | |||
| eine Uhr vorstellen | to put /set a watch/clock forward | en | |||
| rund um die Uhr | around the clock | en | |||
| Tag und Nacht | round the clock | en | |||
| Uhren | watches | en | |||
| Taucheruhr | diving watch | en | |||
| eine Uhr aufziehen | to wind up a watch/clock | en | |||
| eine Uhr stellen | to set a watch | en | |||
| Nach meiner Uhr ist es fünf vor neun. | By my watch it's five to nine. | en |