de
Doppelkupplungsgetriebe
zh
雙離合變速箱
tr
Çift kavramalı şanzıman
ru
Трансмиссия с двумя сцеплениями
pt
Caixa DSG
pl
DSG
it
Direct-Shift Gearbox
es
Caja de cambios de doble embrague
en
Dual-clutch transmission
uk
Трансмісія з подвійним зчепленням
sv
Växellåda med dubbelkoppling
sk
DSG
nb
Toclutchgir
nl
Dubbelekoppelingversnellingsbak
ko
듀얼 클러치 변속기
ja
デュアルクラッチトランスミッション
id
Transmisi kopling ganda
hu
Duplakuplungos sebességváltó
fi
Kaksoiskytkinvaihteisto
fa
جعبهدنده دوکلاچه
et
Kahe siduriga käigukast
da
DSG
cs
Automatická převodovka DSG
ca
Transmissió d'embragatge doble
ar
ناقل حركة مزدوج
af
Dubbelkoppelaarratkas
Author: Matti Blume Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Ein Doppelkupplungsgetriebe ist ein automatisiertes Schaltgetriebe, das mittels zweier Teilgetriebe einen vollautomatischen Gangwechsel ohne Zugkraftunterbrechung ermöglicht. Die Getriebesteuerung wählt die Gänge selbsttätig oder nach Fahrerwunsch (Schaltwippen/Wählhebel) im Rahmen der zugelassenen Drehzahlbereiche. Im Gegensatz zu Automatikgetrieben mit hydraulischem Drehmomentwandler erfolgt die Übertragung des Moments über eine von zwei Kupplungen, die zwei Teilgetriebe mit dem Antrieb verbinden. Wie beim automatischen Getriebe mit hydraulischem Drehmomentwandler ermöglicht auch dieses Prinzip einen Gangwechsel ohne Zugkraftunterbrechung. Hier, indem gleichzeitig eine Kupplung schließt, während die andere öffnet. Mehr lesen