Aussicht - DDDEasy
Wortinformationen
Artikel: die
Wort: Aussicht
Typ: Substantiv
Silbentrennung: Aus•sicht
Plural: die Aussichten
Duden geprüft:
PowerIndex: 649
Häufigkeit: 6 von 10
Wörter mit Endung -aussicht: 9
Wörter mit Endung -aussicht aber mit einem anderen Artikel die : 0
99% unserer Spielapp-Nutzer haben den Artikel korrekt erraten.
Aussicht Wiki
Author:
Lizenz:
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Aussicht bezeichnet ursprünglich den „Blick nach draußen“, im übertragenen Sinn auch den „in die Zukunft“. Die Zusammensetzung wurde um 1700 in der Gartenkunst aus dem älteren Begriff der Sicht geprägt.Die Beschäftigung mit der Aussicht als Blick auf und in die (ferne) Landschaft und deren Wahrnehmung war ein häufiges Motiv in Literatur und Malerei zur Zeit der deutschen Romantik. So verwendete beispielsweise Friedrich Hölderlin Aussicht im Titel mehrerer seiner Gedichte. Noch heute findet sich Aussicht in Komposita wie Aussichtspunkt, Aussichtsplattform oder Aussichtsturm.
Eine Zukunftsperspektive – die aussichtsreich oder aussichtslos sein kann – beziehungsweise deren Vorhersage wird heute auch als Prognose bezeichnet.
Konjunktion
|
|
Synonyme für "Aussicht"
| Wort | Synonyme |
| Aussicht | Option |
| Aussicht | Weg |
| Aussicht | (günstige) Gelegenheit |
| Aussicht | Perspektive |
| Aussicht | Gunst der Stunde |
| Aussicht | Möglichkeit |
| Aussicht | Chance |
| Aussicht | Sicht |
| Aussicht | Anblick |
| Aussicht | Ansicht |
| Aussicht | Ausblick |
| Aussicht | Blick |
| Aussicht | Annahme |
| Aussicht | Erwartung |
| Aussicht | Vorausnahme |
| Aussicht | Panorama |
| Aussicht | Blick |
| Aussicht | Rundblick |
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Aussicht | udsigt | da | |||
| Aussicht | view | en | |||
| Aussicht | point de vue | fr | |||
| Aussicht | panorama | fr | |||
| Aussicht | vue | fr | f | ||
| Aussicht | θέα | el | f | théa | |
| Aussicht | panorama | it | |||
| Aussicht | vista | it | |||
| Aussicht | 見通し | ja | みとおし, mitôshi | ||
| Aussicht | vista | ca | |||
| Aussicht | Utkiek | nds | m | ||
| Aussicht | uitzicht | nl | |||
| Aussicht | vista | oc | |||
| Aussicht | چشمانداز | fa | čäšm-āndāz | ||
| Aussicht | widok | pl | m | ||
| Aussicht | perspectiva | pt | f | ||
| Aussicht | vista | pt | f | ||
| Aussicht | priveliște | ro | f | ||
| Aussicht | peisaj | ro | n | ||
| Aussicht | вид | ru | m | vid☆ | |
| Aussicht | utsikt | sv | |||
| Aussicht | поглед | sr | m | pogled☆ | |
| Aussicht | видик | sr | m | vidik☆ | |
| Aussicht | vista | es | f | ||
| Aussicht | výhled | cs | m | ||
| Aussicht | pohled | cs | m | ||
| Aussicht | manzara | tr | |||
| Aussicht | kilátás | hu | |||
| Aussicht | outlook | en | |||
| Aussicht | prospect | en | |||
| Aussicht | perspective | fr | f | ||
| Aussicht | prospettiva | it | |||
| Aussicht | vista | ca | |||
| Aussicht | perpectiva | ca | |||
| Aussicht | vooruitzicht | nl | |||
| Aussicht | vista | oc | |||
| Aussicht | چشمانداز | fa | čäšm-āndāz | ||
| Aussicht | perspektywa | pl | f | ||
| Aussicht | perspectiva | pt | f | ||
| Aussicht | esperança | pt | f | ||
| Aussicht | perspectivă | ro | f | ||
| Aussicht | utsikt | sv | |||
| Aussicht | видик | sr | m | vidik☆ | |
| Aussicht | perspectiva | es | f | ||
| Aussicht | visión | es | f | ||
| Aussicht | vyhlídka | cs | f | ||
| Aussicht | şans | tr | |||
| Aussichten | prospects | en | |||
| Perspektiven | prospects | en | |||
| in Aussicht | in prospect | en | |||
| schwache Aussichten für die Stahlbranche | poor prospects for the steel industry | en | |||
| die beunruhigende Perspektive von genetisch veränderten Neugeborenen | the disturbing prospect of genetically modified babies | en | |||
| keine Zukunft haben | to have no prospects | en | |||
| weitere 50 sind geplant | a further 50 are in prospect | en | |||
| Ausblick | vista | en | |||
| Aussichten | views | en | |||
| Ausblicke | vistas | en | |||
| Blicke | views | en | |||
| ein Zimmer mit Aussicht | a room with a view | en | |||
| ohne Aussicht | viewless | en | |||
| eine Ferienwohnung mit Meerblick/Meeresblick | a holiday flat with a view of the sea | en | |||
| eine malerische Aussicht auf die Berge | a scenic view of the mountains | en | |||
| Das Haus bietet/Vom Haus aus bieten sich wunderbare Ausblicke über das Tal. | The house has wonderful views over the valley. | en | |||
| Aussicht | perspective | en | |||
| Ausblick | perspective | en | |||
| Aussicht | expectation | en | |||
| Aussichten | expectation | en |