Eine Räuberleiter, Dachlattentreppe, Spitzbubenleiter oder Baumleiter ist eine Klettertechnik, bei der zwei Personen mitwirken, um durch ein Widerlager Höhendistanzen körperlich zu überwinden.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Räuberleiter | leg up | en | |||
| Räuberleiter | courte échelle | fr | f | ||
| Räuberleiter | סולם גנבים | he | m | sulam ganovim | |
| Räuberleiter | leg-up | en | |||
| jdm. die Räuberleiter machen | to give sb. a leg-up | en | |||
| Hilf mir, über die Mauer zu steigen. | Give me a leg up over the wall. | en | |||
| Hilf mir über die Mauer. | Give me a leg up over the wall. | en |