[1] Objekt, das errichtet wurde, um an eine bestimmte Person, ein Geschehen oder Ähnliches zu erinnern [2] Objekt, das von früheren Zeiten Zeugnis ablegt und aufgrund seiner künstlerischen oder kulturellen Bedeutsamkeit von öffentlichem Interesse ist [3] Ehre, Ruhm : Aureole, Denkmal, Gedenkstätte [4] Belohnung : Cup, Denkmal, Lorbeer [5] Bildhauerei : Bildwerk, Bronzebüste, Bronzefigur [6] Gestaltung : Abbildung, Abguss, Abklatsch [7] Schriftliche Überlieferung : Denkmal, Ehrensäule, Gedenkstätte [8] Gedächtnis : Andenken, Anmerkung, Aufzeichnung [9] Bestattung : Denkmal, Ehrenmal, Familiengruft
Ein Denkmal (Mehrzahl: Denkmäler oder Denkmale) ist im allgemeinen Sprachgebrauch dem Duden gemäß:
1. entweder eine „zum Gedächtnis an eine Person oder ein Ereignis errichtete, größere plastische Darstellung; ein Monument“ (→ Denkmal (Gedenken))
– Hierunter fallen beispielhaft Statue, Reiterstandbild, Monument, Ehrenmal, Kriegerdenkmal, Mahnmal, Triumphbogen
2. oder ein „erhaltenes [Kunst]werk, das für eine frühere Kultur Zeugnis ablegt“ (→ Denkmal (Zeugnis))
– Hierunter fallen beispielhaft Kunstwerk, Kulturgut, UNESCO-Welterbe, Kulturdenkmal, Baudenkmal, BodendenkmalAls „Zeugnis der kulturellen Entwicklung der Menschheit“ kann ihm im Rahmen einer Erinnerungskultur aus künstlerischer, historischer, politischer, technischer, städtebaulicher oder landschaftsgestalterischer Sicht ein besonderer Wert zugesprochen werden. Wenn an seiner Erhaltung ein institutionelles öffentliches Interesse besteht, kann es unter Denkmalschutz gestellt werden. In diesem Sinne kann auch Ersteres zusätzlich zu Zweiterem erklärt werden, also ein Reiterstandbild zu einem geschützten Baudenkmal erklärt werden.
|
|
|
Wort | Synonyme |
Denkmal | Monument |
Denkmal | Mahnmal |
Denkmal | Ehrenmal |
Denkmal | Gedenkstein |
Denkmal | Erinnerungszeichen |
Denkmal | Bildwerk |
Denkmal | Skulptur |
Denkmal | Erinnerungstafel |
Denkmal | Statue |
Denkmal | Standbild |
Denkmal | Obelisk |
Denkmal | Büste |
Denkmal | Gedächtnistafel |
Denkmal | Plastik |
Denkmal | Memorial |
Denkmal | Figur |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Denkmal | monument | da | n | |
1 | Denkmal | monument | en | ||
Denkmal | monumento | eo | |||
1 | Denkmal | monument | et | ||
1 | Denkmal | minnisvarði | fo | m | |
1 | Denkmal | muistomerkki | fi | ||
1 | Denkmal | monument | fr | m | |
1 2 | Denkmal | ძეგლი | ka | dzegli | |
2 | Denkmal | მონუმენტი | ka | monument'i | |
1 | Denkmal | μνημείο | el | n | mnimío |
1 | Denkmal | eqqaassutissaq | kl | ||
Denkmal | eqqaassutissiaq | kl | |||
1 | Denkmal | monumento | io | ||
1 | Denkmal | minnismerki | is | n | |
1 | Denkmal | monumento | it | m | |
1 | Denkmal | monument | ca | m | |
1 | Denkmal | monumentum | la | n | |
1 | Denkmal | monuments | lv | m | |
1 | Denkmal | monumentas | lt | m | |
1 | Denkmal | monument | nl | n | |
Denkmal | gedenksteen | nl | |||
1 | Denkmal | bázzi | se | ||
1 | Denkmal | monument | no | n | |
1 | Denkmal | pomnik | pl | m | |
Denkmal | zabytek | pl | m | ||
1 | Denkmal | monumento | pt | ||
1 | Denkmal | monument | ro | ||
1 | Denkmal | памятник | ru | ||
1 2 | Denkmal | minnesmärke | svn | ||
1 | Denkmal | pamätník | sk | m | |
Denkmal | monument | sk | m | ||
1 | Denkmal | monumento | es | m | |
1 | Denkmal | pomník | cs | m | |
Denkmal | památka | cs | f | ||
1 | Denkmal | emlékmű | hu | ||
Denkmal | szobor | hu | |||
1 | Denkmal | đài tưởng niệm | vi | ||
Denkmal | khu lưu niệm | vi | |||
Denkmal | công trình tưởng niệm | vi | |||
Denkmal | memorial | en | |||
Mahnmal | memorial | en | |||
Denkmale | memorials | en | |||
Denkmäler | memorials | en | |||
Mahnmale | memorials | en | |||
Denkmale | monuments | en | |||
Denkmäler | monuments | en | |||
ein Denkmal errichten | to raise a monument | en | |||
patrimonio | es | m |