[1] ohne Plural: erhebliche oder übermäßige Kraft, dies bei gezieltem Tun gegen Widerstände, oft ohne Legitimation [2] Fähigkeit oder Möglichkeit, über jemanden zu bestimmen [3] ein unpersönliches Wirken mit erheblicher Kraft [4] Gesetzlosigkeit : Gesetzesbruch, Gesetzlosigkeit, Gewalt [5] Zwang : Aggression, Diktat, Dominanz [6] Herrschen : Amtsgewalt, Ansehen, Aufsicht [7] Einfluss : Ansehen, Attraktivität, Charme [8] Unfreiwillig : Aggression, Aggressivität, Despotie [9] Antrieb, Stoß : Anprall, Anstoß, Ansturm [10] Heftigkeit : Aufruhr, Ausbruch, Bosheit [11] Kraft : Aggression, Aggressivität, Dominanz [12] Film (1979):
Als Gewalt (von althochdeutsch waltan „stark sein, beherrschen“) werden Handlungen, Vorgänge und soziale Zusammenhänge bezeichnet, in denen oder durch die auf Menschen, Tiere oder Gegenstände beeinflussend, verändernd oder schädigend eingewirkt wird. Gemeint ist das Vermögen zur Durchführung einer Handlung, die den inneren oder wesentlichen Kern einer Angelegenheit oder Struktur (be)trifft.
Der Begriff der Gewalt und die Bewertung von Gewalt ändert sich im historischen und sozialen Kontext. Auch wird er je nach Zusammenhang (etwa Soziologie, Rechtswissenschaft, Politikwissenschaft) in unterschiedlicher Weise definiert und differenziert. Im soziologischen Sinn ist Gewalt eine Quelle der Macht.
|
|
Wort | Synonyme |
Gewalt | Power |
Gewalt | Beherrschung |
Gewalt | Herrschaft |
Gewalt | Macht |
Gewalt | Stärke |
Gewalt | Musik dahinter |
Gewalt | Wucht |
Gewalt | Heftigkeit |
Gewalt | Schwung |
Gewalt | Karacho |
Gewalt | Kraft |
Gewalt | Vehemenz |
Gewalt | Schmackes |
Gewalt | Ungestüm |
Gewalt | Fremdherrschaft |
Gewalt | Befehlsgewalt |
Gewalt | Willkür |
Gewalt | Gewicht |
Gewalt | Nötigung |
Gewalt | Strenge |
Gewalt | Druck |
Gewalt | Kontrolle |
Gewalt | Regentschaft |
Gewalt | Knute |
Gewalt | Verführung |
Gewalt | Gewaltsamkeit |
Gewalt | Härte |
Gewalt | Zwang |
Gewalt | Faustrecht |
Gewalt | Schärfe |
Gewalt | Fessel |
Gewalt | Brachialgewalt |
Gewalt | Regiment |
Gewalt | Diktatur |
Gewalt | Pression |
Gewalt | Hoheit |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Gewalt | violence | en | ||
2 | Gewalt | power | en | ||
1 | Gewalt | väkivalta | fi | ||
2 | Gewalt | valta | fi | ||
1 | Gewalt | violence | fr | f | |
2 | Gewalt | pouvoir | fr | m | |
1 | Gewalt | βία | el | f | vía |
2 | Gewalt | εξουσία | el | f | exousía |
3 | Gewalt | δύναμη | el | f | dýnami |
1 | Gewalt | vald | is | ||
1 | Gewalt | violenza | it | f | |
2 | Gewalt | potere | it | m | |
1 | Gewalt | 暴力 | ja | ぼうりょく, bôryoku | |
Gewalt | 強引 | ja | ごういん, gôin | ||
2 | Gewalt | 権力 | ja | けんりょく, kenryoku | |
1 | Gewalt | violència | ca | f | |
2 | Gewalt | poder | ca | m | |
1 | Gewalt | geweld | nl | ||
1 | Gewalt | vold | nb | ||
1 | Gewalt | vald | nn | ||
2 | Gewalt | gwałt | pl | ||
1 | Gewalt | violência | pt | f | |
2 | Gewalt | poder | pt | ||
1 2 | Gewalt | våld | sv | ||
2 | Gewalt | makt | sv | ||
3 | Gewalt | våldsamhet | sv | ||
1 | Gewalt | violencia | es | f | |
2 | Gewalt | poder | es | ||
1 | Gewalt | násilí | cs | n | |
1 | Gewalt | şiddet | tr | ||
2 | Gewalt | güç, iktidar | tr | ||
jdn. in seiner Gewalt haben | to have sb. in one's power | en | |||
jdn. in seiner Gewalt haben | to have sb. in one's grip | en | |||
Gewalt | force | en | |||
Gewaltanwendung | force | en | |||
Zwang | force | en | |||
der Einsatz von Gewalt | the use of force | en | |||
Sachzwang | force of circumstances | en | |||
gewaltsam | by force | en | |||
zwangsweise | by force | en | |||
mit roher Gewalt | with brute force | en | |||
der Gewalt weichen | to yield to force | en | |||
sich Gewalt antun | to force oneself | en | |||
Gewalt anwenden | to use force | en | |||
politische Gewalt | political violence | en | |||
jdm. Gewalt antun | to do violence to sb. | en | |||
Gewalt anwenden/ausüben | to use violence | en | |||
Gewalt in der Familie | domestic violence | en | |||
häusliche Gewalt | domestic violence | en | |||
Gewalt erzeugt Gegengewalt. | Violence begets violence. | en |