[1] mit Akkusativ, österreichisch mit Dativ[1][2]: jemandes Mitleid erregen [2] reflexiv: jemandem helfen, da er Mitleid erregt hat
Erbarmen ist ein Thriller des dänischen Schriftstellers Jussi Adler-Olsen. Die dänische Originalausgabe erschien 2008 als erster Teil der Carl-Mørck-Reihe und war Adler-Olsens Durchbruch.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | erbarme | ||
du | erbarmst | |||
er, sie, es | erbarmt | |||
Präteritum | ich | erbarmte | ||
Konjunktiv II | ich | erbarmte | ||
Imperativ | Singular | erbarm!erbarme! | ||
Plural | erbarmt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
erbarmt | haben | |||
erbarmen |
Wort | Synonyme |
Erbarmen | Gunst |
Erbarmen | Mitleid |
Erbarmen | Gnade |
Erbarmen | Beißhemmung |
Erbarmen | dauern 1 |
Erbarmen | leidtun 1 |
Erbarmen | mitleiden regional 1 |
Erbarmen | veraltet barmen 1 |
Erbarmen | mitleiden |
Erbarmen | mitfühlen |
Erbarmen | mitempfinden |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
2 | erbarmen | pity | en | ||
erbarmen | have mercy | en | |||
2 | erbarmen | avoir pitié | fr | ||
1 | erbarmen | compatire | it | ||
1 | erbarmen | compadecer | pt | ||
1 | erbarmen | väcka medlidande | sv | ||
2 | erbarmen | refl. förbarma sig | sv | ||
1 | erbarmen | compadecer | es | ||
2 | erbarmen | kurehemu | sw | ||
mit jdm. Erbarmen haben | to feel pity for sth. | en | |||
kein Erbarmen kennen | to know no pity | en | |||
piedad | es | f |