[1] inneres Bild, das sich Personen von einem Objekt (zum Beispiel von einem Produkt, einer Person, Gruppe oder Organisation) machen; dieses Bild wird dann oft dem Objekt zugeschrieben und beeinflusst damit dessen Ansehen [2] Abbild eines Datenträgers in der Informatik [3] Einfluss : Ansehen, Attraktivität, Charme [4] Aussehen : Anzeichen, Aussehen, Einbildung [5] Musikalbum von Luna Sea:
Image bezeichnet das innere Gesamt- und Stimmungsbild bzw. den Gesamteindruck, den eine Mehrzahl von Menschen von einem Meinungsgegenstand hat. Dieser Gesamteindruck ist eine subjektive Kategorie, er muss nicht objektiv richtig sein. Gleichwohl beeinflusst oder steuert er das Verhalten der Menschen, etwa das Kauf- und Wahlverhalten. Ein Image entsteht vor allem affektiv auf der Gefühlsebene und reflektiert positive sowie negative Assoziationen, wobei Informationen oder Wahrnehmungen anderer den Gesamteindruck mitprägen können. Das Wort „Image“ gehört zu den 100 Wörtern des 20. Jahrhunderts.
|
|
Wort | Synonyme |
Image | (guter) Ruf |
Image | Namen |
Image | Bild |
Image | Leumund |
Image | Renommee |
Image | Ansehen |
Image | Prestige |
Image | Stellung |
Image | Reputation |
Image | Aufmachung |
Image | Stil |
Image | Outfit |
Image | Styling |
Image | Nimbus |
Image | Ruf |
Image | Erscheinung |
Image | Vorstellung |
Image | Ehre |
Image | Vorstellungsbild |
Image | Leitbild |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | Image | image | en | ||
1 | Image | image | pl | m | |
Image | wizerunek | pl | m | ||
1 | Image | image | sv | ||
2 | Image | kopia | sv | ||
1 | Image | имидж | sr | imidž | |
1 | Image | imidž | sk | ||
1 | Image | imidž | cs | ||
Image | public image | en | |||
Dieses Image ist fest in den Köpfen der Verbraucher verankert. | This public image is firmly/indelibly fixed in the minds of consumers. | en | |||
imagen | es | f |