[1] Linguistik, meist Singular: eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet
Das Plusquamperfekt, auch vollendete Vergangenheit, Vorvergangenheit, dritte Vergangenheit oder Präteritumperfekt genannt, ist in der Grammatik eine Tempus-Form des Verbs, die einen zeitlich vor einem Referenzpunkt in der Vergangenheit liegenden Vorgang oder Zustand bezeichnet.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Vorvergangenheit | dritte Vergangenheit |
| Vorvergangenheit | 3. Vergangenheit |
| Vorvergangenheit | Vollendung in der Vergangenheit |
| Vorvergangenheit | Plusquamperfekt 1 |
| Vorvergangenheit | vollendete Vergangenheit 1 |
| Vorvergangenheit | Plusquamperfektum 1 |
| Vorvergangenheit | Präteritumperfekt 1 |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Vorvergangenheit | վաղակատար անցյալ | hy | vaghakatar anzjal | |
| 1 | Vorvergangenheit | pluperfect | en | ||
| 1 | Vorvergangenheit | past perfect | en | ||
| 1 | Vorvergangenheit | plus-que-parfait | fr | m | |
| 1 | Vorvergangenheit | þáliðinn tíð | is | ||
| 1 | Vorvergangenheit | piucchepperfetto | it | ||
| 1 | Vorvergangenheit | plusquamperfectum | la | n | |
| 1 | Vorvergangenheit | czas zaprzeszły | pl | m | |
| Vorvergangenheit | plusquamperfectum | pl | n | ||
| 1 | Vorvergangenheit | mais-que-perfeito | pt | ||
| 1 | Vorvergangenheit | плюсквамперфект | ru | ||
| 1 | Vorvergangenheit | pluskvamperfekt | sv | ||
| 1 | Vorvergangenheit | pluscuamperfecto | es | ||
| Verlaufsform der englischen Vorvergangenheit | past perfect progressive form | en |