[1] der intensive negative Gefühlszustand von Menschen, wenn sie den Besitz, Erfolg, den körperlichen Vorzug oder das Glück eines anderen beobachten können, das sie nicht haben, aber ihm missgönnen. [2] Laster : Geiz, Hochmut, Neid [3] Selbstsucht : Ausnutzung, Egoismus, Eigennutz [4] Übel wollen : Arglist, Bösartigkeit, Groll [5] Undank, Eifersucht, Neid : Begierde, Konkurrenzdenken, Missgunst [6] Unzufriedenheit : Abneigung, Bedauern, Desillusionierung [7] Film (2004): Neid ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Barry Levinson aus dem Jahr 2004.
Neid bezeichnet den Wunsch der neidenden Person, selbst über mindestens als gleichwertig empfundene Güter (materieller oder nichtmaterieller Art) wie die beneidete Person zu verfügen.
|
|
Wort | Synonyme |
Neid | Eifersucht |
Neid | Scheelsucht |
Neid | Missgunst |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Neid | misundelse | da | u | |
Neid | avind | da | u | ||
1 | Neid | envy | en | ||
1 | Neid | envio | eo | ||
1 | Neid | envie | fr | f | |
1 | Neid | invidie | fur | f | |
1 | Neid | envexa | gl | f | |
1 | Neid | φθόνος | el | m | fthónos |
Neid | ζήλια | el | f | zília | |
1 | Neid | envidio | io | ||
1 | Neid | invidia | it | f | |
1 | Neid | 妬み | ja | ねたみ, netami | |
1 | Neid | gelosia | ca | f | |
1 | Neid | zavist | hr | f | |
1 | Neid | misunnelse | nb | m | |
1 | Neid | misunning | nn | f | |
1 | Neid | gelosiá | oc | f | |
1 | Neid | zawiść | pl | ||
Neid | zazdrość | pl | |||
1 | Neid | inveja | pt | f | |
1 | Neid | scuidanza | rm | f | |
1 | Neid | зависть | ru | f | |
1 | Neid | avund | sv | ||
Neid | avundsjuka | sv | |||
1 | Neid | envidia | es | f | |
1 | Neid | závist | cs | ||
1 | Neid | gıpta | tr | ||
1 | Neid | irigység | hu | ||
blass/gelb vor Neid | pale/green with envy | en | |||
vor Neid erblassen | to go green with envy | en | |||
jds. Neid erregen | to arouse/stir up sb.'s envy | en | |||
Neid | enviousness | en | |||
Neid | grudge | en |