[1] ein fluggewandter Singvogel der Familie Hirundinidae [2] volkstümlich: eine Figur beim Turnen und Ballett [3] Fußball, Mannschaftssportart: ein vorgetäuschter gegnerischer Regelverstoß oder ein vorgetäuschtes gegnerisches Foul (im Fußball vornehmlich im Strafraum begangen) [4] regional: eine Hilfsvorrichtung zum Aufstellen von Maibäumen: zwei lange Stöcke, an einem Ende mit einem Stück Seil lose miteinander verbunden • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen. [5] ein Motorroller aus der Zeit der DDR-Produktionen [6] Tierarten : Albatros, Alk, Alpenschneehuhn
Schwalbe steht für: einen Vogel aus der Familie der Schwalben
verschiedene Farbentauben gleicher Zeichnung:
Nürnberger Schwalbe
Sächsische Schwalbe
Thüringer Schwalbe einen Papierflieger
Schwalbe (Fußball), eine versuchte Täuschung des Schiedsrichters
eine akrobatische Übung, siehe Akrobatik#Akrobatische Elemente
Scherstange zum Aufstellen des Maibaums oder Fasnachtsbaums
eine KGB-Agentin, die zum Zweck der Anwerbung eine Liebesbeziehung zu einer männlichen Zielperson anknüpft, siehe Romeo (Agent)
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Schwalbe | χελιδών | grc | f | chelidōn |
1 | Schwalbe | лястовица | bg | f | |
1 | Schwalbe | 燕子 | zh | yānzi | |
1 | Schwalbe | svale | da | ||
3 | Schwalbe | filme | da | ||
1 | Schwalbe | swallow | en | ||
3 | Schwalbe | dive | en | ||
1 | Schwalbe | hirundo | eo | ||
Schwalbe | Schwalben hirundedoj | eo | Familie der | ||
1 | Schwalbe | svala | fo | f | |
1 | Schwalbe | pääsky | fi | ||
1 | Schwalbe | hirondelle | fr | f | |
3 | Schwalbe | feinte | fr | f | |
1 | Schwalbe | χελιδόνι | el | chelidóni | |
1 | Schwalbe | tulugarnaq | kl | ||
Schwalbe | tuluarnaq | kl | |||
1 | Schwalbe | irondèl | ht | ||
1 | Schwalbe | hirundo | io | ||
1 | Schwalbe | hirundine | ia | ||
1 | Schwalbe | svala | is | f | |
1 | Schwalbe | rondine | it | f | |
3 | Schwalbe | simulazione | it | ||
1 | Schwalbe | つばくろ | ja | つばくろ, tsubakuro | |
1 | Schwalbe | oreneta | ca | f | |
1 | Schwalbe | qarılğaş | crh | ||
1 | Schwalbe | lastavica | hr | ||
1 | Schwalbe | huttafa | mt | f | |
1 | Schwalbe | zwaluw | nl | ||
1 | Schwalbe | svale | no | m | |
1 | Schwalbe | souchi | pap | ||
1 2 | Schwalbe | jaskółka | pl | f | |
3 | Schwalbe | udawany faul | pl | m | |
1 | Schwalbe | andorinha | pt | f | |
1 | Schwalbe | randulina | rm | ||
1 | Schwalbe | rândunică | ro | f | |
1 | Schwalbe | ласточка | ru | f | lastəʧkə |
1 | Schwalbe | svala | sv | u | |
1 | Schwalbe | lastovička | sk | f | |
1 | Schwalbe | lastovica | sl | f | |
1 | Schwalbe | jaskolicka | dsb | f | |
1 | Schwalbe | łastojčka | hsb | f | |
1 | Schwalbe | golondrina | es | f | |
3 | Schwalbe | piscinazo | es | ||
1 | Schwalbe | vlaštovka | cs | f | |
Schwalbe | jiřička | cs | f | ||
1 | Schwalbe | kırlangıç | tr | ||
1 | Schwalbe | ластівка | uk | f | |
1 | Schwalbe | fecske | hu | ||
1 | Schwalbe | sval | vo | ||
1 | Schwalbe | ластаўка | be | f | |
Schwalben | swallows | en |