[1] kleiner Stab oder Konus, der aus einer Ebene herausragt [2] Botanik: verholzte, ährenförmige Blütenstände, z. B. von Koniferen und Erlen [3] Spund eines Fasses [4] Sehzelle auf der Netzhaut des Auges zur Wahrnehmung von Farben [5] regional: Flaschenverschluss [6] Gastronomie, Österreich: mageres, rundes Teilstück der Rinderkeule [7] Im Bogen : Kurbel, Scharnier, Schraube [8] Verbinden : Angel, Bauteil, Bolzen [9] Geschlossen : Abdeckung, Barriere, Damm [10] Hängen : Bügel, Haken, Knopf [11] Pflanzenteile : Apfel, Beere, Birne
|
|
Wort | Synonyme |
Zapfen | Spund |
Zapfen | Hahn |
Zapfen | Spund |
Zapfen | Zapfhahn |
Zapfen | (die) Dolle |
Zapfen | Pinn |
Zapfen | Pflock |
Zapfen | Zapfhahn, Spund 3 |
Zapfen | Korken, Pflock 5 |
Zapfen | Kugel, Nuss 6 |
Zapfen | Stöpsel |
Zapfen | Stopfen |
Zapfen | Pfropfen |
Zapfen | Verschluß |
Zapfen | Pfropf |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
2 | Zapfen | шишарка | bg | f | šišárka |
1 | Zapfen | plug | en | ||
2 | Zapfen | cone | en | ||
2 | Zapfen | käbi | et | ||
1 | Zapfen | cheville | fr | f | |
2 | Zapfen | cône | fr | ||
2 | Zapfen | გირჩი | ka | girchi | |
2 | Zapfen | szyszka | pl | f | |
2 | Zapfen | шишка | ru | f | šíška |
2 | Zapfen | kotte | sv | u | |
1 | Zapfen | taco | es | m | |
2 | Zapfen | cono | es | ||
2 | Zapfen | šiška | cs | f | |
1 | Zapfen | шишка | uk | f | |
2 | Zapfen | toboz | hu | ||
Zapfen | cones | en | |||
Zapfen | tenon | en | |||
Zapfen | tenons | en | |||
Zapfen mit Nutzapfen | haunched tenon | en | |||
verkeilte Zapfen | wedged tenons | en | |||
blind verkeilte Zapfen | fox wedged tenon | en | |||
quer verkeilte Zapfen | tusk tenons | en | |||
eingelegter Hartholzzapfen | false tenon | en | |||
Zapfen | pin | en | |||
Zapfen | pins | en | |||
Zapfen | gudgeon | en | |||
Zapfen | spigot | en | |||
Zapfen | spigots | en | |||
Zapfen | tap | en | |||
Spund | tap | en | |||
Hahn | tap | en | |||
Zapfen | taps | en | |||
Spunde | taps | en | |||
Hähne | taps | en | |||
mit einem Zapfen versehen | to tap | en | |||
mit einem Hahn versehen | to tap | en | |||
Zapfen | peg | en | |||
Spund | peg | en | |||
Zapfen | trunnion | en | |||
Zapfen | trunnions | en | |||
zapfen | to tap | en | |||
zapfend | tapping | en | |||
gezapft | tapped | en | |||
ein Bier zapfen | to draw a beer | en | |||
Ozapft is! | The beer is tapped! | en | |||
piña | es | f |