[1] Unfall, bei dem ein Flugzeug zu Boden (oder ins Wasser) stürzt [2] Zerstörung : Dammbruch, Einsturz, Flugzeugabsturz [3] Plötzliche Veränderung : Auffahrunfall, Ausweichmanöver, Crash
Flugzeugabsturz bezeichnet je nach Sprachgebrauch verschiedene Arten von Flugunfällen. Der Begriff ist im Gegensatz zu Flugunfall nicht offiziell definiert. In amtlichen Veröffentlichungen, insbesondere der deutschen Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung (BFU), werden mit Absturz Flugunfälle bezeichnet, bei denen die Maschine ihre Flugfähigkeit verliert und nicht mehr kontrolliert gelandet werden kann. Auch Kontrollverlust bei bestehender Flugfähigkeit kann zum Absturz führen, z. B. durch Fehlbedienung seitens der Piloten wie im Fall des Air-France-Flugs 447.
|
|
Wort | Synonyme |
Flugzeugabsturz | Crash |
Flugzeugabsturz | Flugzeugunglück |
Flugzeugabsturz | Absturz |
Flugzeugabsturz | Unglück |
Flugzeugabsturz | Katastrophe |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Flugzeugabsturz | air crash | en | ||
Flugzeugabsturz | plane crash | en | |||
1 | Flugzeugabsturz | catastrophe aérienne | fr | ||
1 | Flugzeugabsturz | ავიაკატასტროფა | ka | aviak'at'ast'ropa | |
1 | Flugzeugabsturz | naufragio | it | ||
1 | Flugzeugabsturz | 墜落 | ja | 飛行機の | ついらく, tsuiraku | |
1 | Flugzeugabsturz | flygplanskrasch | sv | ||
1 | Flugzeugabsturz | caída de un avión | es | f | |
Flugzeugabsturz | accidente de aviación | es | m | ||
Flugzeugabsturz | air-crash accident | en | |||
Flugzeugabstürze | air-crash accidents | en | |||
Flugzeugunglücke | air crashes | en | |||
Flugzeugabsturz auf bewohntes Gebiet | plane crash in/into an inhabited area | en |