umbringen - DDDEasy
Wortinformationen
umbringen Definition
[1] transitiv: jemanden töten, jemanden ums Leben bringen [2] reflexiv: sich selbst töten [3] übertragen: sich/jemanden sehr anstrengen [4] übertragen: etwas auf sehr übertriebene Weise machen [5] übertragen: jemanden verrückt machen [6] übertragen, verneint: nicht zu zerstören sein, unverwüstlich sein [7] transitiv, veraltet: an einen anderen Ort bringen [8] Bergwesen: Bock und Rost in ein anderes Feuer bringen [9] transitiv, veraltet: zurückbringen [10] transitiv, veraltet: etwas umpflügen [11] transitiv, veraltet: zu Boden bringen, zu Boden werfen [12] transitiv, veraltet: von einem Ort wegbringen [13] transitiv, veraltet: eine Sache zerstören, vernichten [14] transitiv, veraltet: (Besitz, seltener auch Zeit) durchbringen, verprassen, vergeuden [15] Töten : ausrotten, beseitigen, erledigen
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bringe um | ||
| du | bringst um | |||
| er, sie, es | bringt um | |||
| Präteritum | ich | brachte um | ||
| Konjunktiv II | ich | brächte um | ||
| Imperativ | Singular | bring um! | ||
| Plural | bringt um! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umgebracht | haben | |||
| umbringen | ||||
Synonyme für "umbringen"
| Wort | Synonyme |
| umbringen | vom Leben zum Tode befördern |
| umbringen | zur Strecke bringen |
| umbringen | meucheln |
| umbringen | totmachen 1 |
| umbringen | ins Gras beißen lassen |
| umbringen | ums Leben bringen |
| umbringen | in die ewigen Jagdgründe schicken |
| umbringen | ins Jenseits befördern |
| umbringen | auslöschen |
| umbringen | (jemandem) den Garaus machen |
| umbringen | um die Ecke bringen |
| umbringen | (jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden |
| umbringen | töten (absichtlich) |
| umbringen | ins Nirwana befördern |
| umbringen | kaltmachen 1 |
| umbringen | abservieren |
| umbringen | tot... |
| umbringen | umlegen |
| umbringen | ausknipsen |
| umbringen | ermorden |
| umbringen | über die Klinge springen lassen |
| umbringen | zum Schweigen bringen |
| umbringen | killen |
| umbringen | entleiben |
| umbringen | abmurksen 1 |
| umbringen | töten 1 |
| umbringen | sich das Leben nehmen, Selbstmord Suizid begehen 2 |
| umbringen | hinbringen 3 |
| umbringen | zurückbringen 9 |
| umbringen | umpflügen 10 |
| umbringen | fortbringen, wegbringen 12 |
| umbringen | vernichten, zerstören 13 |
| umbringen | durchbringen 14 |
| umbringen | vergeuden 14 |
| umbringen | verprassen 14 |
| umbringen | verschwenden 14 |
| umbringen | überarbeiten |
| umbringen | abstechen |
| umbringen | niedermachen |
| umbringen | beseitigen |
| umbringen | überladen |
| umbringen | überanstrengen |
| umbringen | überfordern |
| umbringen | aufhängen |
| umbringen | abtöten |
| umbringen | übernehmen |
| umbringen | überschätzen |
| umbringen | abschlachten |
| umbringen | vergiften |
| umbringen | richten |
| umbringen | vernichten |
| umbringen | vergasen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "umbringen"
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | umbringen | kill | en | ||
| 2 | umbringen | commit suicide | en | ||
| 2 | umbringen | tuer | fr | ||
| 13 | umbringen | détruire | fr | ||
| 14 | umbringen | dépenser | fr | ||
| 1 | umbringen | matar | gl | ||
| 1 | umbringen | σκοτώνω | el | skotóno | |
| 2 | umbringen | σκοτώνομαι | el | skotónome | |
| 2 | umbringen | suicidarsi | it | ||
| umbringen | uccidersi | it | |||
| 1 | umbringen | 殺す | ja | ころす, korosu | |
| 1 | umbringen | matar | ca | ||
| 2 | umbringen | suicidar-se | ca | ||
| 1 | umbringen | 죽이다 | ko | ||
| 1 | umbringen | that | lus | ||
| umbringen | tihlum | lus | |||
| 1 | umbringen | matar | pt | ||
| 2 | umbringen | suicidar | pt | ||
| 1 | umbringen | avliva | sv | ||
| umbringen | slå ihjäl | sv | |||
| 1 | umbringen | matar | es | ||
| 2 | umbringen | suicidar | es | ||
| 5 | umbringen | enloquecer | es |