[1] Wichtiges kennzeichnen, hervorheben [2] bei einer Kostümprobe in der Oper seinen Part mehr sprechen als singen, um den Mitspielern den Einsatz vorzugeben [3] umgangssprachlich: so tun als ob [4] Prahlerei : angeben, aufblähen, aufschneiden [5] Betrug : aufschneiden, betrügen, gaukeln [6] Übertreibung : angeben, aufschneiden, auftragen [7] Zeichen : ankleben, anstreichen, aufprägen [8] Unterscheiden : aussondern, auswählen, begrenzen [9] Absicht, Zweck : abmachen, aufmachen, ausmachen [10] Verschieden : differenzieren, hervorheben, individualisieren [11] Nachahmen : abdrucken, abklatschen, absehen
Das Markieren ist eine der grundlegenden Methoden des Kennzeichnens in der Produktionstechnik und Sicherheitstechnik und zur Produktkennzeichnung im Qualitätsmanagement. Es ist das Anbringen bestimmter Merkmale.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | markiere | ||
du | markierst | |||
er, sie, es | markiert | |||
Präteritum | ich | markierte | ||
Konjunktiv II | ich | markierte | ||
Imperativ | Singular | markiere!markier! | ||
Plural | markiert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
markiert | haben | |||
markieren |
Wort | Synonyme |
markieren | nur so tun (Bsp.: Ich glaube, dem fehlt gar nichts, der markiert nur.) |
markieren | so tun als wäre man (...) |
markieren | sich (irgendwie) stellen |
markieren | (sich) geben |
markieren | vortäuschen |
markieren | simulieren |
markieren | (eine) Show abziehen |
markieren | schauspielern |
markieren | vorgeben (etwas zu sein) |
markieren | (sich) verstellen |
markieren | so tun als ob |
markieren | (etwas) heucheln |
markieren | (sich) ein ... Mäntelchen umhängen |
markieren | machen auf |
markieren | so tun als sei man (...) |
markieren | anmarkern |
markieren | einmalen |
markieren | kenntlich machen |
markieren | kennzeichnen |
markieren | einzeichnen |
markieren | sagen, dass man (...) ist (Bsp.: Wenn ich richtig durchblicke, dann markiert der Typ mit der Spinnentätowierung bei denen den Boss. ) |
markieren | (jemanden) mimen |
markieren | (den) Anschein erwecken |
markieren | machen auf |
markieren | (sich) gerieren als |
markieren | geben |
markieren | abstecken |
markieren | unterstreichen |
markieren | hervorheben |
markieren | vorschützen |
markieren | anstreichen |
markieren | ankreuzen |
markieren | abgrenzen |
markieren | abhaken |
markieren | zeichnen |
markieren | beschildern |
markieren | mimen |
markieren | fingieren |
markieren | täuschen |
markieren | andeuten |
markieren | ausschildern |
markieren | bezeichnen |
markieren | vorgeben |
markieren | heucheln |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | markieren | markatu | eu | ||
1 | markieren | mark | en | ||
markieren | highlight | en | |||
1 | markieren | marquer | fr | ||
markieren | mit einem Textmarker surligner | fr | |||
1 | markieren | marcare | it | ||
markieren | evidenziare | it | |||
markieren | sottolineare | it | |||
markieren | mettere in risalto | it | |||
1 | markieren | markeren | nl | ||
1 | markieren | zaznaczać | pl | ||
1 | markieren | marcar | pt | ||
1 | markieren | отмечать | ru | otmečat’ | |
1 | markieren | markera | sv | ||
3 | markieren | låtsas | sv | ||
1 | markieren | marcar | es | ||
Markieren | marking | en | |||
markieren | to tag | en | |||
markierend | tagging | en | |||
markiert | tagged | en | |||
er/sie markiert | he/she tags | en | |||
ich/er/sie markierte | I/he/she tagged | en | |||
er/sie hat/hatte markiert | he/she has/had tagged | en | |||
unmarkiert | untagged | en | |||
marcar {v} | es |