de
Helmdecke
sr
Плашт (хералдички)
ru
Намёт (геральдика)
pt
Paquife
pl
Labry (heraldyka)
it
Svolazzi
fr
Lambrequin (héraldique)
es
Lambrequín (heráldica)
en
Mantling
uk
Намет (геральдика)
th
พู่ประดับ (มุทราศาสตร์)
sv
Hjälmtäcke
nb
Hjelmklede
nl
Dekkleed
mk
Плашт (хералдика)
lt
Skraistė (heraldika)
ja
マント (紋章学)
id
Mantel (heraldik)
hu
Sisaktakaró
he
מעטה (הרלדיקה)
fi
Kypäränpeite
eo
Lambrekino
da
Hjelmklæde
cs
Přikryvadla
be
Намёт
Author: Original: Qyd
Derivative work: Steifer Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Eine Helmdecke ist der aus Stoff bestehende Teil des Helmes, der ursprünglich als Nacken- bzw. Kopfschutz diente. In der Heraldik wurden die Helmdecken oft eine Verlängerung der Helmzier. Mehr lesen