[1] transitiv: räumlich voneinander trennen [2] sich scheiden: die Ehe auflösen [3] etwas von etwas: unterscheiden [4] sich entfernen, fortgehen; auch euphemisch: sterben [5] Scheidung : auseinander gehen, scheiden, sich scheiden lassen [6] Unterscheiden : aussondern, auswählen, begrenzen [7] Auseinander : auseinander reißen, ausstreuen, losreißen [8] Sich entfernen : abbauen, abrücken, abschieben [9] Verschieden : differenzieren, hervorheben, individualisieren [10] Trennen : analysieren, aufbrechen, aufdrehen [11] Sterben : abkratzen, abtreten, auslöschen [12] Unvermischt : destillieren, klären, läutern
Scheiden ist ein Ortsteil der Gemeinde Losheim am See im Landkreis Merzig-Wadern (Saarland). Es ist der höchste Ort des Saarlandes.
Wort | Synonyme |
scheiden | (einander) entgegensetzen |
scheiden | (einen) Keil treiben (zwischen) |
scheiden | verfeinden |
scheiden | entzweien |
scheiden | trennen |
scheiden | polarisieren |
scheiden | spalten |
scheiden | Lebewohl sagen (Bsp.: Winter ade! Scheiden tut weh.) |
scheiden | Adieu sagen |
scheiden | Tschüs sagen |
scheiden | (sich) empfehlen |
scheiden | auf Wiedersehen sagen |
scheiden | (sich) verabschieden |
scheiden | Abschied nehmen |
scheiden | (jemanden) verabschieden |
scheiden | abreisen |
scheiden | dahingehen |
scheiden | aufgeben |
scheiden | emigrieren |
scheiden | empfehlen |
scheiden | aufmachen |
scheiden | verabschieden |
scheiden | auseinanderhalten |
scheiden | aufkündigen |
scheiden | abheben |
scheiden | davonlaufen |
scheiden | dahinscheiden |
scheiden | absondern |
scheiden | differenzieren |
scheiden | auflösen |
scheiden | ausziehen |
scheiden | lösen |
scheiden | Wiedersehen |
scheiden | abrufen |
scheiden | fortgehen |
scheiden | hinausziehen |
scheiden | hinausfahren |
scheiden | aussortieren |
scheiden | fortziehen |
scheiden | beurlauben |
scheiden | austreten |
scheiden | unterscheiden |
scheiden | abkratzen |
scheiden | verscheiden |
scheiden | abberufen |
scheiden | ausstoßen |
scheiden | auseinandergehen |
scheiden | aufsagen |
scheiden | sterben |
scheiden | verlassen |
scheiden | separieren |
scheiden | abmarschieren |
scheiden | entfernen |
scheiden | davoneilen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
2 | scheiden | dibortziatu | eu | ||
1 | scheiden | separate | en | ||
2 | scheiden | divorce | en | ||
1 | scheiden | erottaa | fi | ||
2 | scheiden | erota | fi | ||
3 | scheiden | lähteä | fi | ||
4 | scheiden | kuolla | fi | ||
1 | scheiden | trier | fr | ||
1 2 | scheiden | séparer | fr | ||
2 | scheiden | divorcer | fr | ||
2 | scheiden | separarse | gl | ||
1 2 4 | scheiden | χωρίζω | el | chorízo | |
2 | scheiden | παίρνω διαζύγιο | el | pérno diazýgio | |
1 | scheiden | cerai | id | ||
scheiden | pisah | id | |||
1 | scheiden | separare | it | ||
2 | scheiden | divorziare | it | ||
2 | scheiden | 離婚する | ja | りこんする, rikon suru | |
2 | scheiden | divorciar | ca | ||
2 | scheiden | divorciar-se | pt | ||
3 | scheiden | удаляться | ru | ||
1 2 | scheiden | skilja | sv | ||
1 2 | scheiden | separar | es | ||
2 | scheiden | divorciar | es | ||
3 | scheiden | abandonar | es | ||
2 | scheiden | розлучитися | uk | ||
Scheiden | bucking | en | |||
Laugen | spalling | en | |||
scheiden | to separate | en | |||
sich scheiden | to separate | en | |||
scheidend | separating | en | |||
geschieden | separated | en | |||
scheiden | to divorce | en | |||
scheidend | divorcing | en | |||
geschieden | divorced | en | |||
scheiden | to part | en | |||
sich trennen | to depart (from | en | |||
weggehen | with) | en | |||
scheidend | parting | en | |||
sich trennend | departing | en | |||
weggehend | parting | en | |||
geschieden | parted | en | |||
sich getrennt | departed | en | |||
weggegangen | parted | en | |||
er/sie scheidet | he/she parts | en | |||
ich/er/sie schied | I/he/she parted | en | |||
er/sie ist/war geschieden | he/she has/had parted | en | |||
scheiden | to sort | en | |||
Erze scheiden | to cop ores | en |