[1] verborgene Sammlung von Gegenständen aus Edelmetall oder Edelsteinen [2] gesammelte wertvolle Dinge des privaten Vermögens [3] Reichtümer eines Gebietes [4] Kulturgut einer menschlichen Gruppe [5] geliebter Mensch [6] Finanzwesen, nur Plural: Schuldverschreibungen [7] juristisch: Fundsache mit nicht ermittelbarem Eigentümer [8] Liebesbezeugung : Freund, Schatz, [9] Liebe : Auserwählter, Dicker, Engel [10] Vollkommenheit : Attraktion, Ausbund, Blume [11] Gute Qualität : Glanzstück, Mangelware, Markenartikel [12] Material, Vorrat : Besitz, Bestand, Kapital
Der Schatz („thesaurus“) oder auch Schatzfund ist nach der Legaldefinition des § 984 BGB eine bewegliche Sache, die so lange verborgen war, dass sich ihr Eigentümer nicht mehr ermitteln lässt.
|
|
Wort | Synonyme |
Schatz | Knuddelmaus |
Schatz | Kleine |
Schatz | Schnuckiputzi |
Schatz | Engelmaus |
Schatz | Schönheit |
Schatz | Schnuckelmausi |
Schatz | Engel |
Schatz | Maus |
Schatz | (du) Traum meiner schlaflosen Nächte |
Schatz | Mäuschen |
Schatz | Kleiner |
Schatz | Schnucki |
Schatz | Schnuckelchen |
Schatz | Bunny |
Schatz | Liebesperle |
Schatz | Schnuckel |
Schatz | Bienchen |
Schatz | Liebesgöttin |
Schatz | Kleines |
Schatz | Zuckerwürfel |
Schatz | Schnubbi |
Schatz | Biene |
Schatz | Liebchen |
Schatz | Kätzchen |
Schatz | Zuckerschnute |
Schatz | Schnucke |
Schatz | Beauty |
Schatz | Kuschli |
Schatz | Hübsche |
Schatz | Zuckertäubchen |
Schatz | Bärchen |
Schatz | Kuschelschnuppe |
Schatz | Honey |
Schatz | Zuckerpüppchen |
Schatz | Schatzimausi |
Schatz | Babe |
Schatz | Kuschelmäuschen |
Schatz | Herzchen |
Schatz | Zuckerpuppe |
Schatz | Schatzimaus |
Schatz | Hasibärchen |
Schatz | Zuckerschnecke |
Schatz | Schätzelein |
Schatz | Baby |
Schatz | Kuschelmaus |
Schatz | Hasibär |
Schatz | Traumprinz |
Schatz | Schätzchen |
Schatz | Augenstern |
Schatz | Kuscheltiger |
Schatz | Hasipupsi |
Schatz | Traummann |
Schatz | Puschibär |
Schatz | Schatzi |
Schatz | Kuschelhase |
Schatz | Hasimaus |
Schatz | Teufelchen |
Schatz | Puschi |
Schatz | Darling |
Schatz | Kuschelbärchen |
Schatz | Püppi |
Schatz | Herzblatt |
Schatz | Kuschelbär |
Schatz | Hasili |
Schatz | Süßes |
Schatz | Püppchen |
Schatz | Flamme |
Schatz | Knufelbär |
Schatz | Hasi |
Schatz | Süße |
Schatz | Perlchen |
Schatz | Liebling |
Schatz | Knuffelschatzi |
Schatz | Hase |
Schatz | Spätzchen |
Schatz | Herzbube |
Schatz | Knuffelchen |
Schatz | Gummibärchen |
Schatz | Spatz |
Schatz | Mäusle |
Schatz | Liebste(r) |
Schatz | Knuffel |
Schatz | Knuddelbär |
Schatz | Herzallerliebster |
Schatz | Engelsschein |
Schatz | Sonnenschein |
Schatz | Schöne |
Schatz | Engelchen |
Schatz | Mausi |
Schatz | Mausbär |
Schatz | Kronjuwel(en) |
Schatz | wertvoll(st)er Besitz |
Schatz | Schmuckstück |
Schatz | Tafelsilber |
Schatz | Vermögen 1, 2 |
Schatz | Kleinod |
Schatz | Hort |
Schatz | Juwel |
Schatz | Kostbarkeit 1, 2 |
Schatz | Besitz 1, 2 |
Schatz | Bestand 1, 2 |
Schatz | Geld 1, 2 |
Schatz | Gut 1, 2 |
Schatz | Kapital 1, 2 |
Schatz | Mittel 1, 2 |
Schatz | Liebling, siehe dazu auch Verzeichnis Deutsch Kosewörter 5 |
Schatz | Holde |
Schatz | Galan |
Schatz | Prachtstück |
Schatz | Schaustück |
Schatz | Liebster |
Schatz | Wertgegenstand |
Schatz | Gespielin |
Schatz | Schmuck |
Schatz | Erklärte |
Schatz | Glanzstück |
Schatz | Goldkind |
Schatz | Liebhaber |
Schatz | Gespiele |
Schatz | Sammlung |
Schatz | Kabinettstück |
Schatz | Prachtexemplar |
Schatz | Auserwählter |
Schatz | Favoritin |
Schatz | Auserwählte |
Schatz | Herzensdame |
Schatz | Pretiosen |
Schatz | Hausfreund |
Schatz | Pfundskerl |
Schatz | Herzallerliebste |
Schatz | Freundin |
Schatz | Einzige |
Schatz | Geliebte |
Schatz | Wertstück |
Schatz | Geliebter |
Schatz | Freund |
Schatz | Prunkstück |
Schatz | Liebste |
Schatz | Liebhaberin |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Schatz | skat | da | u | |
1 2 3 | Schatz | treasure | en | ||
4 | Schatz | heritage | en | ||
5 | Schatz | darling | en | ||
6 | Schatz | bonds | en | ||
7 | Schatz | treasure-trove | en | ||
1 2 3 4 5 | Schatz | trezoro | eo | ||
5 | Schatz | Mann amato | eo | ||
1 | Schatz | skattur | fo | m | |
1 | Schatz | aarre | fi | ||
5 | Schatz | kulta | fi | ||
1 2 | Schatz | trésor | fr | m | |
3 | Schatz | richesse | fr | f | |
4 | Schatz | patrimoine | fr | m | |
5 | Schatz | chéri | fr | m | |
6 | Schatz | bon | fr | m | |
7 | Schatz | tresor trouvé | fr | m | |
1 | Schatz | θησαυρός | el | m | thisavrós |
1 | Schatz | erlinnartuut | kl | ||
1 | Schatz | trezoro | io | ||
1 | Schatz | fjársjóður | is | m | |
1 5 | Schatz | tesoro | it | ||
6 | Schatz | obbligazione | it | f | |
1 2 | Schatz | 宝 | ja | たから, takara | |
6 | Schatz | obligació | ca | f | |
1 5 | Schatz | schat | nl | m | |
1 2 3 4 5 | Schatz | skatt | no | m | |
1 5 7 | Schatz | skarb | pl | m | |
2 | Schatz | majątek | pl | m | |
3 | Schatz | bogactwo | pl | n | |
4 | Schatz | dziedzictwo | pl | n | |
6 | Schatz | obligacja | pl | f | |
6 | Schatz | obrigação | pt | f | |
1 | Schatz | tezaur | ro | n | |
1 | Schatz | сокровище | ru | n | sokrovišče |
1 | Schatz | skatt | sv | u | |
1 | Schatz | zaklad | sl | m | |
1 2 5 | Schatz | tesoro | es | m | |
3 | Schatz | riqueza | es | f | |
4 | Schatz | acervo | es | m | |
6 | Schatz | bonos | es | m | |
7 | Schatz | hallazgo de un tesoro | es | m | |
5 | Schatz | mpenzi | sw | ||
1 | Schatz | poklad | cs | m | |
5 | Schatz | drahý | cs | m | |
1 7 | Schatz | hazine | tr | ||
2 | Schatz | servet | tr | ||
5 | Schatz | sevgili | tr | ||
1 | Schatz | скарб | uk | m | |
1 | Schatz | kincs | hu | ||
1 | Schatz | div | vo | ||
1 | Schatz | скарб | be | m | |
Schätze | treasures | en | |||
Schatz | sweetie | en | |||
Schatzi | honey | en | |||
Mäuschen | sweetheart | en | |||
Liebling | boo | en | |||
Zuckermaus | sweetie | en | |||
Schatz | luv | en | |||
Liebes | luv | en | |||
botija | es | f |