[1] auf einer Anhöhe gelegene Burg [2] übertragen: Zentrum einer politischen, kulturellen oder religiösen Bewegung [3] Führung, Chef : Hochburg, [4] Wichtig : Anhaltspunkt, Anknüpfungspunkt, Attraktion [5] Museum in Emmendingen, Baden-Württemberg: Die Hochburg ist eine Burgruine zwischen der Stadt Emmendingen und dem Dorf Sexau in der Region Baden im Südwesten Deutschlands. Es wurde vermutlich im 11. Jahrhundert erbaut und hieß ursprünglich Schloss Hachberg.
Hochburg steht für: eine Befestigung oberhalb einer Stadt, die als Fliehburg für die Stadtbewohner diente
den höher gelegenen Kern einer Burganlage, siehe Kernburg
einen Ort, an dem eine bestimmte geistige, politische, gesellschaftliche oder wirtschaftliche Richtung besonders stark vertreten ist, zum Beispiel:
eine Parteihochburg
Karnevals-, Fastnachts- und Faschingshochburgen
eine Gaststätte, die im rheinischen Karneval einem Karnevalsprinzen als Residenz dient
|
|
Wort | Synonyme |
Hochburg | Stützpunkt |
Hochburg | fest in der Hand (der / des) (Bsp.: eine Hochburg des rheinischen Karnevals (diesen Titel reklamieren viele rheinische Städte und Gemeinden)) |
Hochburg | Hauptstadt |
Hochburg | Heimat |
Hochburg | Mekka |
Hochburg | Hauptstätte |
Hochburg | innere Burg |
Hochburg | Hauptburg |
Hochburg | Kernburg |
Hochburg | Zentrum |
Hochburg | Mittelpunkt |
Hochburg | Achse |
Hochburg | Knotenpunkt |
Hochburg | Zentralstelle |
Hochburg | Kerngebiet |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Hochburg | citadel | en | ||
2 | Hochburg | heartland | en | ||
1 | Hochburg | forteresse | fr | f | |
2 | Hochburg | bastion | fr | m | |
1 2 | Hochburg | bolwerk | nl | ||
1 2 | Hochburg | högborg | sv | u | |
Hochburg | stronghold | en | |||
Hochburgen | strongholds | en | |||
eine Hochburg der Republikaner | a Republican stronghold | en | |||
die Hochburg der Revolte | the heartland of the rebel cause | en |