[1] gehoben: zeitliche Definition im Sinne von Beginn, zum Beispiel einer Tageszeit oder eines Zeitalters [2] Lebensmitteln: erstmaliges Öffnen eines befüllten und verschlossenen Behältnisses [3] Bergmannssprache: im Bergbau übliche Bezeichnung der Stelle, an der eine Lagerstätte angetroffen wird, speziell auch einen bloßgelegten Erzgang [4] Forstwesen: morsch gewordenes und nicht mehr beilfestes Holz, angefaultes Holz [5] beschädigte Stelle, die zur Zerstörung führen kann [6] Beginnen : Anbruch, Ansatz, Antritt, [7] Anfangszeit : Anbruch, Anfang, Anfangszeit
Anbruch steht für: eine zeitliche Definition im Sinne von Beginn, zum Beispiel eines Zeitalters oder einer Tageszeit (Tagesanbruch)
das erstmalige Öffnen eines befüllten und verschlossenen Behältnisses
die im Bergbau übliche Bezeichnung der Stelle, an der eine Lagerstätte angetroffen wird, speziell auch einen bloßgelegten Erzgang
morsch gewordenes und nicht mehr beilfestes Holz, siehe Anbruch (Forstwirtschaft)
den Kurztitel einer österreichischen Musikzeitschrift, siehe Musikblätter des Anbruch
|
|
Wort | Synonyme |
Anbruch | Aktivierung |
Anbruch | In-Kraft-Treten |
Anbruch | Beginn |
Anbruch | Anbahnung |
Anbruch | Auftakt |
Anbruch | Anfang |
Anbruch | Geburtsstunde |
Anbruch | Start |
Anbruch | Anfang |
Anbruch | Beginn |
Anbruch | Eintritt |
Anbruch | Startschuß |
Anbruch | Eröffnung |
Anbruch | Ouvertüre |
Anbruch | Inangriffnahme |
Anbruch | Anbeginn |
Anbruch | Einzug |
Anbruch | Geburt |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Anbruch | dawn | en | ||
ein neuer Anfang | a new dawn | en | |||
ein Neubeginn | a new dawn | en | |||
der Anbruch/Beginn eines neuen Zeitalters | the dawn of a new age | en | |||
seit Anbruch der Zivilisation | since the dawn of civilisation | en | |||
im anbrechenden 21. Jahrhundert | at the dawn of the 21st century | en |