[1] Meteorologie: eine gerichtete Luftbewegung in der Atmosphäre [2] Biologie: Abgang einer Blähung aus dem Darm durch den After nach außen [3] Musik: die durch ein Gebläse den Orgelpfeifen zugeführte Luft [4] Hüttenwesen: die (z. B. bei der Eisengewinnung im Hochofen) mit Sauerstoff angereicherte Luft [5] Astrophysik: der Sonnenwind/Sternwind = Teilchenstrom, der von der Sonne ausgeht [6] Windbäckerei [7] Warnung : Alarm, Alarmierung, Alarmstufe [8] Unwichtig : Bagatelle, Banalität, Bedeutungslosigkeit [9] Wind : Bise, Blizzard, Bora [10] Raumsonde: Wind ist eine US-amerikanische Raumsonde, gestartet im Jahr 1994. [11] Band: Wind ist eine deutsche Schlager-Band, die dreimal beim Eurovision Song Contest teilnahm und dabei zweimal den zweiten Platz belegte. [12] Roman von Stephen King: Wind ist ein Roman von Stephen King, der am 21. Februar 2012 im Original und am 10. September 2012 in der deutschen Übersetzung von Wulf Bergner veröffentlicht wurde. Der Roman ist der achte Teil der Serie Der Dunkle Turm. [13] Film (1992): Wind ist der Titel eines US-amerikanischen Sportfilms aus dem Jahr 1992, frei nach dem spektakulären erstmaligen Verlust des America’s Cup durch die USA im Jahre 1983 und dessen Wiedererlangung im Jahre 1987.
Als Wind (althochdeutsch wint; wie gleichbedeutend lateinisch ventus zu indogermanisch ue ‚wehen, blasen‘) wird in der Meteorologie eine gerichtete, stärkere Luftbewegung in der Erdatmosphäre bezeichnet. Die Astronomie kennt darüber hinaus Winde, die auf Planeten und Monden mit einer hinreichend dichten Atmosphäre wehen.
Fahrtwind und der sich aus ihm ergebende scheinbare Wind sind keine Winde, werden aber als solche empfunden. Luftbewegungen innerhalb von geschlossenen Räumen oder technischen Anlagen (z. B. Kamin) werden als Luftzug bezeichnet.
Phänomene wie der Sonnenwind oder der elektrische Wind haben nichts mit dem Wind im meteorologischen Sinne zu tun.
|
|
|
|
|
|
Wort | Synonyme |
Wind | Luftbewegung |
Wind | Luftströmung |
Wind | Luftstrom |
Wind | Luftdruckausgleich |
Wind | Darmwind umgangssprachlich Pup 2 |
Wind | Pups vulgär Furz 2 |
Wind | Schas österreichisch 2 |
Wind | Windbäckerei 6 |
Wind | Orkan |
Wind | Lufthauch |
Wind | Wirbelwind |
Wind | Luft |
Wind | Brise |
Wind | Lüftchen |
Wind | Windhauch |
Wind | Taifun |
Wind | Windstoß |
Wind | Luftzug |
Wind | Hurrikan |
Wind | Tornado |
Wind | Sturmwind |
Wind | Zugluft |
Wind | Bö |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Wind | erë | sq | f | |
1 | Wind | ἄνεμος | grc | m | ánemos |
1 | Wind | ел | ba | yel | |
1 | Wind | haize | eu | ||
1 | Wind | vjetar | bs | m | |
1 | Wind | avel | br | ||
1 | Wind | вятър | bg | vyatăr | |
1 | Wind | 風 | zh | fēng | |
1 | Wind | 风 | zh | fēng | |
1 | Wind | vind | da | u | |
1 | Wind | wind | en | ||
2 | Wind | wind | en | ||
1 2 | Wind | vento | eo | ||
1 | Wind | tuul | et | ||
1 | Wind | vindur | fo | ||
1 | Wind | tuuli | fi | ||
1 | Wind | vent | fr | m | |
1 | Wind | vint | fur | m | |
1 | Wind | vento | gl | ||
1 | Wind | ქარი | ka | ||
1 | Wind | άνεμος | el | m | ánemos |
1 | Wind | anori | kl | ||
1 | Wind | vento | io | ||
1 2 | Wind | angin | id | ||
1 | Wind | vento | ia | ||
1 | Wind | gaoth | ga | ||
1 | Wind | vindur | is | ||
1 | Wind | vento | it | m | |
2 | Wind | flatulenza | it | f | |
1 | Wind | тыал | sah | tıal | |
1 | Wind | 風 | ja | かぜ, kaze | |
1 | Wind | ווינט | yi | vint | |
1 | Wind | wiater | csb | ||
1 | Wind | vent | ca | ||
1 | Wind | тӧв | kv | töv | |
1 | Wind | awel | kw | f | |
Wind | gwyns | kw | m | ||
1 | Wind | ventu | co | m | |
1 | Wind | vjetar | hr | ||
1 | Wind | ba | ku | ||
1 | Wind | ventus | la | m | |
1 | Wind | viejs | ltg | ||
1 | Wind | vējš | lv | ||
1 | Wind | vėjas | lt | ||
1 | Wind | Wand | lb | ||
1 | Wind | rih | mt | m | |
1 | Wind | geay | gv | ||
1 | Wind | ветар | mk | m | vetar |
Wind | ветер | mk | m | veter | |
1 | Wind | ajakatl | nch | ||
1 | Wind | ehecatl | nci | ||
1 | Wind | ehekat | ncx | ||
1 | Wind | wind | nl | ||
1 | Wind | biegga | se | ||
1 | Wind | vind | no | m | |
1 | Wind | vente | nov | ||
1 | Wind | vent | oc | ||
1 | Wind | дымгӕ | os | dymgæ | |
1 | Wind | biento | pap | ||
1 | Wind | wjôter | pox | m | |
1 | Wind | wiatr | pl | m | |
1 | Wind | vento | pt | m | |
1 | Wind | vent | rm | m | |
1 | Wind | balval | rom | f | |
1 | Wind | vânt | ro | n | |
1 | Wind | ветер | ru | wéter | |
1 | Wind | bentu | sc | ||
1 | Wind | gaoth | gd | ||
1 | Wind | vind | sv | u | |
Wind | blåst | sv | u | ||
1 | Wind | ветар | sr | ||
1 | Wind | ventu | scn | m | |
1 | Wind | vietor | sk | m | |
1 | Wind | véter | sl | ||
1 | Wind | wětš | dsb | m | |
2 | Wind | rik | dsb | m | |
1 | Wind | wětr | hsb | m | |
2 | Wind | pjerd | hsb | m | |
1 | Wind | viento | es | m | |
1 | Wind | җил | tt | cil | |
1 2 4 5 | Wind | vítr | cs | m | |
1 | Wind | мох | ce | mox | |
1 | Wind | ҫил | cv | śil | |
1 | Wind | хат | tyv | hat | |
Wind | салгын | tyv | salgın | ||
1 | Wind | rüzgar | tr | ||
2 | Wind | osuruk | tr | ||
1 | Wind | вітер | uk | viter | |
1 | Wind | szél | hu | ||
1 | Wind | vien | vo | ||
1 | Wind | awel | cy | ||
Wind | gwynt | cy | |||
1 | Wind | vint | wa | ||
1 | Wind | вецер | be | m | |
1 | Wind | wyn | fy | ||
Winde | winds | en | |||
gegen den Wind | against the wind | en | |||
gleichmäßige Winde | steady winds | en | |||
starker Wind | strong wind | en | |||
günstiger Wind | fair wind | en | |||
von etw. Wind bekommen | to get/catch wind of sth. | en | |||
von etw. erfahren | to get/catch wind of sth. | en | |||
Wind wird rückdrehend | wind will back | en | |||
in den Wind reden | to talk in vain | en | |||
in den Wind schlagen | to set at nought | en | |||
Bedenken in den Wind schlagen | to throw caution to the winds | en | |||
am Wind | by the wind | en | |||
hart am Wind | close hauled | en | |||
gegen den Wind | into the wind | en | |||
Wind mit Spitzengeschwindigkeiten | peak wind | en |