de
Wellenastrild
zh
橫斑梅花雀
ru
Волнистый астрильд
pt
Bico-de-lacre-comum
pl
Astryld falisty
it
Estrilda astrild
fr
Astrild ondulé
es
Estrilda astrild
en
Common waxbill
bg
Вълниста астрилда
war
Estrilda astrild
vi
Estrilda astrild
uk
Астрильд смугастий
sv
Helenaastrild
nv
Dilchʼóshiidaatsohí binákʼee halchíʼígíí
nb
Vatreastrild
nl
Sint-Helenafazantje
is
Fagurstrildi
hu
Helena-pinty
he
אסטרלידה מצויה
gl
Bico de lacre ondulado
fi
Vahanokka
fa
نوکمومی معمولی
eu
Estrilda mokogorri
cy
Cwyrbig cyffredin
cs
Astrild vlnkovaný
ceb
Estrilda astrild
ca
Bec de coral del Senegal
ast
Estrilda astrild
arz
شمعى المنقار الشائع
ar
شمعي المنقار الشائع
an
Estrilda astrild
af
Rooibeksysie
Author: Fred.leviez Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Wellenastrild ist ein Singvogel aus der Familie der Prachtfinken. Die Art bewohnt große Teile Afrikas südlich der Sahara. Für die Art werden in der Regel fünfzehn bis siebzehn Unterarten unterschieden. Diese weisen jedoch zum Teil nur geringfügige Unterscheidungsmerkmale auf und sind in vielen Fällen nur schwer voneinander abgrenzbar. Vielfach verläuft die geographische Variation der Art in Form einer nicht deutlich voneinander gestuften Kline mit zahlreichen Übergangsformen. Mehr lesen