Pleite bezeichnet umgangssprachlich die Zahlungsunfähigkeit (Insolvenz) einer Person oder eines Unternehmens, besonders in den festen Wendungen „Pleite machen“, „pleite gehen“ und „pleite sein“, in einem allgemeineren Sinne bisweilen auch so viel wie „Misserfolg, Niederlage, Reinfall“. Von der Pleite abgeleitet ist der „Pleitegeier“ als sprichwörtliches Sinnbild für den Konkurs und die spöttische Bezeichnung „Pleitier“ für einen insolventen Geschäftsmann.
|
|
| Wort | Synonyme |
| pleite | illiquide |
| pleite | insolvent |
| pleite | zahlungsunfähig |
| pleite | bankrott |
| pleite | in Konkurs |
| Pleite | Fehlversuch (ursprünglich finanziell, auf andere Bereiche übertragbar: "Dieser Urlaub war eine Pleite." (Bewerbungsportal im Internet)) |
| Pleite | Rohrkrepierer |
| Pleite | Bruchlandung |
| Pleite | (saftige) Klatsche (journal.) |
| Pleite | schallende Ohrfeige (journal./polit.) |
| Pleite | Bauchlandung |
| Pleite | Rückschlag |
| Pleite | Misserfolg |
| Pleite | Fehlschlag |
| Pleite | Griff ins Klo |
| Pleite | Niederlage |
| Pleite | Versagen |
| Pleite | Schlappe |
| Pleite | Crash |
| Pleite | Flop |
| Pleite | Reinfall |
| Pleite | Schiffbruch (erleiden) |
| Pleite | Satz mit X |
| Pleite | Schlag ins Wasser |
| Pleite | Schuss in den Ofen |
| Pleite | Bankrott |
| Pleite | Ruin |
| Pleite | Bankrottfall |
| Pleite | Konkursfall |
| Pleite | Konkurs |
| Pleite | Illiquidität |
| Pleite | Zahlungseinstellung |
| Pleite | Insolvenz |
| Pleite | Zahlungsunfähigkeit |
| Pleite | Verlust |
| Pleite | Niederlage |
| Pleite | Fiasko |
| Pleite | Debakel |
| pleite | (seine) Rechnungen nicht mehr (be)zahlen können |
| pleite | (finanziell) am Ende |
| pleite | ohne Geld (dastehen) |
| pleite | mittellos |
| pleite | zahlungsunfähig |
| pleite | blank |
| pleite | abgebrannt |
| pleite | bankrott |
| pleite | insolvent |
| pleite | illiquid(e) |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Pleite | bankruptcy | en | |||
| Pleite | bust | en | |||
| Pleite | collapse | en | |||
| Pleite | banqueroute | fr | f | ||
| Pleite | déconfiture | fr | f | ||
| Pleite | faillite | fr | f | ||
| Pleite | bancarrota | gl | f | ||
| Pleite | bancarotta | it | f | ||
| Pleite | fallimento | it | m | ||
| Pleite | bancarrota | ca | f | ||
| Pleite | bankroet | nl | n | ||
| Pleite | konkurs | nb | m | ||
| Pleite | bankerott | nb | m | ||
| Pleite | fallitt | nb | m | ||
| Pleite | konkurs | nn | m | ||
| Pleite | bankerott | nn | m | ||
| Pleite | fallitt | nn | m | ||
| Pleite | bancarrota | oc | f | ||
| Pleite | plajta | pl | f | ||
| Pleite | bancarrota | pt | f | ||
| Pleite | insolvență | ro | f | ||
| Pleite | bancrută | ro | f | ||
| Pleite | faliment | ro | n | ||
| Pleite | банкротство | ru | n | bankrotstvo☆ | |
| Pleite | крах | ru | m | krach☆ | |
| Pleite | konkurs | sv | u | ||
| Pleite | bankrutt | sv | u | ||
| Pleite | plajta | dsb | f | ||
| Pleite | plajta | hsb | f | ||
| Pleite | bancarrota | es | f | ||
| Pleite | Lateinamerika falencia | es | f | ||
| Pleite | quiebra | es | f | ||
| Pleite | iflas | tr | |||
| Pleite | failure | en | |||
| Pleite | fizzling | en | |||
| Pleite | flop | en | |||
| Pleite | washout | en | |||
| Pleite | banqueroute | fr | f | ||
| Pleite | échec | fr | m | ||
| Pleite | faillite | fr | f | ||
| Pleite | fiasco | fr | m | ||
| Pleite | fallimento | it | m | ||
| Pleite | fiasco | it | m | ||
| Pleite | klapa | pl | f | ||
| Pleite | неудача | ru | f | neudača☆ | |
| Pleite | plajta | dsb | f | ||
| Pleite | plajta | hsb | f | ||
| Pleite | fracaso | es | m | ||
| Pleite | iflas | tr | |||
| Pleiten | bankruptcies | en | |||
| Zusammenbrüche | flops | en | |||
| bankrott | broke | en |