Unter einem Indiz wird im Prozessrecht ein Hinweis verstanden, der für sich allein oder in einer Gesamtheit mit anderen Indizien den Rückschluss auf das Vorliegen einer Tatsache zulässt. Im Allgemeinen ist ein Indiz mehr als eine Behauptung, aber weniger als ein Beweis.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Indiz | Indizienbeweis |
| Indiz | Moment |
| Indiz | Verdachtsmoment |
| Indiz | Anzeichen |
| Indiz | Anhaltspunkt |
| Indiz | Verdachtsgrund |
| Indiz | Hinweis |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Indiz | predznak | bs | m | ||
| Indiz | naznaka | bs | f | ||
| Indiz | indicija | bs | f | ||
| Indiz | признак | bg | m | priznak☆ | |
| Indiz | индикатор | bg | m | indikator☆ | |
| Indiz | indication | en | |||
| Indiz | sign | en | |||
| Indiz | circumstantial evidence | en | |||
| Indiz | indico | eo | |||
| Indiz | indice | fr | m | ||
| Indiz | indizio | it | m | ||
| Indiz | predznak | hr | m | ||
| Indiz | naznaka | hr | f | ||
| Indiz | indicija | hr | f | ||
| Indiz | indikācija | lv | f | ||
| Indiz | предзнак | mk | m | predznak☆ | |
| Indiz | назнака | mk | f | naznaka☆ | |
| Indiz | индиција | mk | f | indicija☆ | |
| Indiz | نشانه | fa | |||
| Indiz | oznaka | pl | f | ||
| Indiz | indic | pl | m | ||
| Indiz | признак | ru | m | priznak☆ | |
| Indiz | примета | ru | f | primeta☆ | |
| Indiz | indicium | sv | |||
| Indiz | предзнак | sr | m | predznak☆ | |
| Indiz | назнака | sr | f | naznaka☆ | |
| Indiz | индиција | sr | f | indicija☆ | |
| Indiz | предзнак | sh | m | predznak☆ | |
| Indiz | назнака | sh | f | naznaka☆ | |
| Indiz | индиција | sh | f | indicija☆ | |
| Indiz | príznak | sk | m | ||
| Indiz | indícia | sk | f | ||
| Indiz | znak | sl | m | ||
| Indiz | indic | sl | m | ||
| Indiz | pokazka | dsb | f | ||
| Indiz | indic | dsb | m | ||
| Indiz | indic | hsb | m | ||
| Indiz | indicio | es | m | ||
| Indiz | příznak | cs | m | ||
| Indiz | indicie | cs | f | ||
| Indiz | gyanújel | hu | |||
| Indiz | jel | hu | |||
| Indiz | паказанне | be | m | pakazanne☆ | |
| Indiz | індыкацыя | be | f | indykacyja☆ |