ast
Historia universal
as
মানৱজাতিৰ ইতিহাস
ar
التاريخ البشري
ang
Stǣr þǣre Worulde
als
Zeittafel Weltgeschichte
af
Wêreldgeskiedenis
de
Menschheitsgeschichte
zh
世界歷史
tr
İnsanlık tarihi
sr
Светска историја
ru
Всемирная история
ro
Istoria umană
pt
História da humanidade
pl
Historia świata
it
Storia dell'uomo
hr
Povijest svijeta
fr
Histoire de l'humanité
es
Historia universal
en
Human history
yi
וועלט היסטאריע
wuu
世界历史
war
Kaagi han katawhan
vi
Lịch sử thế giới
uz
Jahon tarixi
ur
دنیا کی تاریخ
uk
Всесвітня історія
tt
Дөнья тарихы
ts
Matimu ya misava
tl
Kasaysayan ng mundo
th
ประวัติศาสตร์โลก
te
ప్రపంచ చరిత్ర
ta
மனித வரலாறு
szl
Historyjŏ świata
sv
Världens historia
sq
Historia e njerëzimit
sk
Dejiny ľudstva
si
ලෝකයෙහි ඉතිහාසය
sc
Istòria universale
rm
Istorgia da l'umanitad
ps
د بشر تاریخ
pa
ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
os
Æппæтдунеон истори
nb
Verdens historie
nn
Verdshistoria
nl
Geschiedenis van de wereld
ne
मानव इतिहास
nds
Histoorsche Tietafsnitten
my
ကမ္ဘာ့သမိုင်း
mwl
Stória de l mundo
ms
Sejarah dunia
ml
ലോകചരിത്രം
lv
Pasaules vēsture
lt
Žmonijos istorija
lo
ຄວາມເປັນມາຂອງໂລກ
lfn
Istoria de la mundo
la
Historia mundi
kw
Istori Denses
ku
Dîroka mirovahiyê
ko
세계의 역사
km
Human history
kk
Адамзат тарихы
jbo
citri lo remna
jam
Ischri a di Worl
is
Mannkynssaga
io
Historio di mondo
ie
Historie del Munde
id
Sejarah dunia
hy
Համաշխարհային պատմություն
hu
Világtörténelem
hif
Dunia ke itihass
hi
विश्व का इतिहास
he
ההיסטוריה האנושית
ha
Tarihin ɗan-Adam
gom
Sonvsaracho Itihas
gl
Historia do mundo
gcr
Listwè di monn
gan
世界嗰歷史
fi
Maailmanhistoria
fa
تاریخ انسان
eu
Historia unibertsala
eo
Historio de la mondo
el
Ιστορία του κόσμου
cy
Hanes y byd
cs
Dějiny lidstva
ckb
مێژووی جیھان
ca
Història universal
bs
Svjetska historija
bo
འཛམ་གླིང་རྒྱལ་རབས་
bn
বিশ্বের ইতিহাস
bh
बिस्व के इतिहास
be
Сусветная гісторыя
az
Dünya tarixi
ast
Historia universal
as
মানৱজাতিৰ ইতিহাস
ar
التاريخ البشري
ang
Stǣr þǣre Worulde
als
Zeittafel Weltgeschichte
af
Wêreldgeskiedenis
de
Menschheitsgeschichte
zh
世界歷史
tr
İnsanlık tarihi
sr
Светска историја
ru
Всемирная история
ro
Istoria umană
pt
História da humanidade
pl
Historia świata
it
Storia dell'uomo
hr
Povijest svijeta
fr
Histoire de l'humanité
es
Historia universal
en
Human history
yi
וועלט היסטאריע
wuu
世界历史
war
Kaagi han katawhan
vi
Lịch sử thế giới
uz
Jahon tarixi
ur
دنیا کی تاریخ
uk
Всесвітня історія
tt
Дөнья тарихы
ts
Matimu ya misava
tl
Kasaysayan ng mundo
th
ประวัติศาสตร์โลก
te
ప్రపంచ చరిత్ర
ta
மனித வரலாறு
szl
Historyjŏ świata
sv
Världens historia
sq
Historia e njerëzimit
sk
Dejiny ľudstva
si
ලෝකයෙහි ඉතිහාසය
sc
Istòria universale
rm
Istorgia da l'umanitad
ps
د بشر تاریخ
pa
ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
os
Æппæтдунеон истори
nb
Verdens historie
nn
Verdshistoria
nl
Geschiedenis van de wereld
ne
मानव इतिहास
nds
Histoorsche Tietafsnitten
my
ကမ္ဘာ့သမိုင်း
mwl
Stória de l mundo
ms
Sejarah dunia
ml
ലോകചരിത്രം
lv
Pasaules vēsture
lt
Žmonijos istorija
lo
ຄວາມເປັນມາຂອງໂລກ
lfn
Istoria de la mundo
la
Historia mundi
kw
Istori Denses
ku
Dîroka mirovahiyê
ko
세계의 역사
km
Human history
kk
Адамзат тарихы
jbo
citri lo remna
jam
Ischri a di Worl
is
Mannkynssaga
io
Historio di mondo
ie
Historie del Munde
id
Sejarah dunia
hy
Համաշխարհային պատմություն
hu
Világtörténelem
hif
Dunia ke itihass
hi
विश्व का इतिहास
he
ההיסטוריה האנושית
ha
Tarihin ɗan-Adam
gom
Sonvsaracho Itihas
gl
Historia do mundo
gcr
Listwè di monn
gan
世界嗰歷史
fi
Maailmanhistoria
fa
تاریخ انسان
eu
Historia unibertsala
eo
Historio de la mondo
el
Ιστορία του κόσμου
cy
Hanes y byd
cs
Dějiny lidstva
ckb
مێژووی جیھان
ca
Història universal
bs
Svjetska historija
bo
འཛམ་གླིང་རྒྱལ་རབས་
bn
বিশ্বের ইতিহাস
bh
बिस्व के इतिहास
be
Сусветная гісторыя
az
Dünya tarixi
ast
Historia universal
as
মানৱজাতিৰ ইতিহাস
ar
التاريخ البشري
ang
Stǣr þǣre Worulde
als
Zeittafel Weltgeschichte
af
Wêreldgeskiedenis