[1] Reihe aus beweglichen, ineinandergefügten Gliedern [2] Schmuckstück aus [1] [3] Schar von Perlhühnern [4] Weberei: Gesamtheit der Fäden, die bei der Herstellung eines Gewebes in Längsrichtung verlaufen. [5] übertragen: Zusammenhängende Elemente aller Art, aufeinanderfolgende Abläufe [6] Mathematik: eine totalgeordnete Menge [7] Geistliche Tracht : Alba, Amtstracht, Armbinde [8] Angriff : Aufmarsch, Aufstellung, Flügel [9] Luftwaffe : Formation, Geschwader, Gruppe [10] Gefangenschaft : Block, Eisen, Fessel [11] Dienstbarkeit : Bande, Gängelband, Joch [12] Herrschaftszeichen : Amtssiegel, Armbinde, Bischofsmütze [13] Verbinden : Band, Befestigung, Bindfaden [14] Reihe : Abfolge, Folge, Kette [15] Hängen : Anhänger, Bommel, Gehänge [16] Kreuzen : Drahtzaun, Filigran, Gatter
Eine Kette (von latein catena, althochdeutsch ketina, mittelhochdeutsch keten) – im Sinne von Reihe, Schar – ist eine Aneinanderreihung von beweglichen, ineinandergefügten oder mit Gelenken verbundenen Gliedern, die häufig aus Metallen wie etwa Stahl (früher Eisen, siehe auch Eisenschwamm) hergestellt wird.
|
|
Wort | Synonyme |
Kette | Zettel |
Kette | Kettenfäden |
Kette | Handfessel |
Kette | Fessel |
Kette | Handschelle |
Kette | Kaskade |
Kette | Fahrradkette (Bsp.: Mir war auf der Fahrt hierher die Kette gerissen.) |
Kette | Halsband 2 |
Kette | Schar, Herde 3 |
Kette | Geschmeide |
Kette | Zeile |
Kette | Linie |
Kette | Nacheinander |
Kette | Kleinod |
Kette | Collier |
Kette | Nötigung |
Kette | Halskette |
Kette | Halskettchen |
Kette | Zwang |
Kette | Muß |
Kette | Reihe |
Kette | Kollier |
Kette | Schmuck |
Kette | Pression |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Kette | chain | en | ||
2 | Kette | necklace | en | ||
4 | Kette | warp | en | ||
6 | Kette | catenary | en | ||
1 | Kette | kateno | eo | ||
2 | Kette | kolĉeno | eo | ||
1 | Kette | ketju | fi | ||
1 | Kette | chaîne | fr | ||
2 | Kette | collier | fr | ||
1 2 5 | Kette | ჯაჭვი | ka | jach'vi | |
3 | Kette | ძეწკვი | ka | dzets'k'vi | |
1 | Kette | catena | it | ||
2 | Kette | collana | it | ||
1 | Kette | cadena | ca | f | |
1 | Kette | catena | la | ||
1 | Kette | ķēde | lv | ||
1 2 | Kette | ketting | nl | ||
1 2 5 6 | Kette | keten | nl | ||
1 | Kette | kjede | nb | ||
1 | Kette | cadena | oc | ||
2 | Kette | colar | oc | ||
1 | Kette | Kjäd | pdt | f | |
1 | Kette | łańcuch | pl | m | |
1 | Kette | corrente | pt | f | |
2 | Kette | colar | pt | m | |
1 5 | Kette | șir | ro | ||
2 | Kette | lanț | ro | n | |
2 | Kette | colier | ro | n | |
1 5 | Kette | цепь | ru | f | cep' |
2 | Kette | цепочка | ru | f | cepóčka |
4 | Kette | основа | ru | f | osnóva |
1 5 6 | Kette | kedja | sv | u | |
2 | Kette | halsband | sv | n | |
4 | Kette | varp | sv | ||
6 | Kette | kedjekurva | sv | u | |
1 | Kette | cadena | es | ||
2 | Kette | collar | es | ||
1 2 | Kette | řetěz | cs | m | |
5 | Kette | řada | cs | f | |
1 2 5 6 | Kette | zincir | tr | ||
Ketten | chains | en | |||
Kette | catena | en | |||
Kette | string | en | |||
Kette | thread | en | |||
Kette | cordon | en | |||
Spalier | cordon | en | |||
Kette | range | en | |||
Ketten | ranges | en |