[1] eine Stadt, in der die obersten Verwaltungsorgane und fast auch immer Regierungsorgane eines Staates, Landes, Bezirks, Kreises oder einer Region ihren Sitz haben [2] Ansiedlung, Stadt : Ballungsraum, Großstadt, Hauptstadt [3] : Eine Hauptstadt ist ein symbolisches, zumeist auch politisches Zentrum eines Staates und oft Sitz der obersten Staatsgewalten: Parlament, Monarch, Regierung, Oberstes Gericht. Dieser Status ist oftmals per Verfassungsgesetz deklariert.
Eine Hauptstadt ist ein politisches Zentrum eines Staates und oft Sitz der obersten Staatsgewalten: Parlament, Monarch, Regierung, Oberstes Gericht. Dieser Status ist oftmals per Verfassungsgesetz deklariert. Selten weicht der Regierungssitz ab; so zum Beispiel in den Niederlanden, Bolivien, Tansania und Malaysia sowie von 1990 bis 1999 in Deutschland. Auch gibt es Hauptstädte, die räumlich vom judikativen Verfassungsorgan getrennt sind, so in Deutschland (Karlsruhe) und Tschechien (Brünn). Vor allem in Bundesstaaten können die obersten Organe der Staatsgewalt auf mehrere Städte verteilt sein.
|
|
Wort | Synonyme |
Hauptstadt | Kapitale |
Hauptstadt | Heimat (z.B. "Berlin ist die Hauptstadt des Scheiterns") |
Hauptstadt | Mekka |
Hauptstadt | Hochburg |
Hauptstadt | Hauptstätte |
Hauptstadt | Residenz |
Hauptstadt | Stadt |
Hauptstadt | Großstadt |
Hauptstadt | Metropole |
Hauptstadt | Regierungssitz |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Hauptstadt | hoofstad | af | ||
1 | Hauptstadt | kryeqytet | sq | m | |
1 | Hauptstadt | hauptstadt | als | ||
1 | Hauptstadt | ἀρχηγέτις | grc | archēgétis | |
1 | Hauptstadt | عاصمة | ar | ʿạṣimaẗ | |
1 | Hauptstadt | մայրաքաղաք | hy | mayrakʻaġakʻ | |
1 | Hauptstadt | paytaxt | az | ||
1 | Hauptstadt | hiriburu | eu | ||
1 | Hauptstadt | столица | bg | f | stolitsa |
1 | Hauptstadt | ниислэл хото | bua | ||
1 | Hauptstadt | siú-to· | nan | ||
1 | Hauptstadt | hovedstad | da | u | |
1 | Hauptstadt | capital | en | ||
1 | Hauptstadt | heafodburg | ang | ||
1 | Hauptstadt | ĉefurbo | eo | ||
1 | Hauptstadt | pealinn | et | ||
1 | Hauptstadt | høvuðsstaður | fo | m | |
1 | Hauptstadt | pääkaupunki | fi | ||
1 | Hauptstadt | capitale | fr | f | |
1 | Hauptstadt | დედაქალაქი | ka | dedakalaki | |
1 | Hauptstadt | πρωτεύουσα | el | f | prōteúousa |
1 | Hauptstadt | illoqarfiit pingaarnersaat | kl | ||
Hauptstadt | illoqarfik pingaarneq | kl | |||
1 | Hauptstadt | ערי בירה | he | ʻry byrh | |
1 | Hauptstadt | metropolo | io | ||
1 | Hauptstadt | höfuðborg | is | f | |
1 | Hauptstadt | capitale | it | f | |
1 | Hauptstadt | 首都 | ja | しゅと, shuto | |
1 | Hauptstadt | הויפּטשטאָט | yi | f | hoyptshtot, hojptschtot |
1 | Hauptstadt | הויפּטשטעט | yi | hoyptshtet, hojptschtet | |
1 | Hauptstadt | capital | ca | ||
1 | Hauptstadt | 수도 | ko | sudo | |
1 | Hauptstadt | glavni grad | hr | m | |
Hauptstadt | prijestolnica | hr | f | ||
1 | Hauptstadt | caput | la | n | |
1 | Hauptstadt | galvaspilsēta | lv | ||
1 | Hauptstadt | sostinė | lt | ||
1 | Hauptstadt | Hööftstadt | nds | f | |
1 | Hauptstadt | hoofdstad | nl | n | |
1 | Hauptstadt | hovedstad | nb | m | |
1 | Hauptstadt | hovudstad | nn | m | |
1 | Hauptstadt | stolica | pl | f | |
1 | Hauptstadt | capital | pt | f | |
1 | Hauptstadt | capitală | ro | f | |
1 | Hauptstadt | столица | ru | f | stolíca |
1 | Hauptstadt | huvudstad | sv | u | |
1 | Hauptstadt | главни град | sr | m | glavni grad |
Hauptstadt | престоница | sr | m | prestonica | |
1 | Hauptstadt | hlavné mesto | sk | n | |
1 | Hauptstadt | glavno mesto | sl | ||
1 | Hauptstadt | capital | es | f | |
1 | Hauptstadt | kabisera | tl | ||
1 | Hauptstadt | เมืองหลวง | th | meụ̄xng h̄lwng | |
1 | Hauptstadt | metropole | cs | f | |
Hauptstadt | hlavní město | cs | n | ||
1 | Hauptstadt | başkent | tr | ||
Hauptstadt | başşehir | tr | |||
Hauptstadt | payitaht | tr | |||
1 | Hauptstadt | főváros | hu | ||
1 | Hauptstadt | cifazif | vo | ||
1 | Hauptstadt | prif dinas | cy | ||
Kapitale | capital city | en | |||
Hauptstädte | capitals | en | |||
Hauptstadt | metropolis | en |