de
Gelegenheitsbildung
sr
Оказионализам
ru
Окказионализм (филология)
it
Occasionalismo (linguistica)
en
Nonce word
uk
Оказіоналізм (філологія)
th
ศัพท์เฉพาะกิจ
sah
Окказионализм
os
Окказионализм
lv
Okazionālisms
lt
Okazionalizmas
ko
임시어
kk
Тосын сөздер
cv
Окказионализм (филологи)
cs
Okazionalismus (lingvistika)
ar
لفظ مناسبة
Als Gelegenheitsbildung wird in der Linguistik ein Wort bezeichnet, das nur einmal oder sehr selten verwendet wird und (noch) nicht zum etablierten Wortschatz einer Sprache gehört. Im weiteren Sinn kann es sich dabei auch um eine Wendung handeln. Kennzeichen der Gelegenheitsbildungen sind „ihre starke Kontextabhängigkeit, ihre seltene Verwendung und ihre Kurzlebigkeit“. Okkasionalismen tauchen besonders in der Mediensprache, in der Jugendsprache und in der Dichtung auf. Häufig handelt es sich um zusammengesetzte Wörter; in diesen Fällen spricht man von einem Gelegenheitskompositum. Mehr lesen