Abschnitt steht für:Teilbereich einer Gesamtheit
in der Mengenlehre eine Anfangsstrecke einer geordneten Klasse
das Endstück eines Brotlaibes, siehe Kanten
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schneide ab | ||
| du | schneidest ab | |||
| er, sie, es | schneidet ab | |||
| Präteritum | ich | schnitt ab | ||
| Konjunktiv II | ich | schnitte ab | ||
| Imperativ | Singular | schneide ab!schneid ab! | ||
| Plural | schneidet ab! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| abgeschnitten | haben | |||
| abschneiden | ||||
| Wort | Synonyme |
| abschneiden | kappen |
| abschneiden | heruntersäbeln |
| abschneiden | abschnippeln |
| abschneiden | abrasieren |
| abschneiden | abscheren |
| abschneiden | abtrennen |
| abschneiden | absäbeln |
| abschneiden | wegschneiden |
| abschneiden | (gut / schlecht / besser / schlechter) wegkommen (bei) |
| abschneiden | (sich) (gut) schlagen |
| abschneiden | Ergebnis erzielen |
| abschneiden | (die) Decke abziehen (Bär) |
| abschneiden | (das) Fell abziehen (Bär) |
| abschneiden | abschärfen (Bär) |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| abschneiden | lop | en | |||
| abschneiden | cut off | en | |||
| abschneiden | amputate | en | |||
| abschneiden | stop | en | |||
| abschneiden | intercept | en | |||
| abschneiden | couper | fr | |||
| abschneiden | tailler | fr | |||
| abschneiden | trancher | fr | |||
| abschneiden | tranchar | io | |||
| abschneiden | skera af | is | |||
| abschneiden | amputar | ca | |||
| abschneiden | erofsäbelen | lb | |||
| abschneiden | erofschneiden | lb | |||
| abschneiden | ofschneiden | lb | |||
| abschneiden | amputar | oc | |||
| abschneiden | cortar | pt | |||
| abschneiden | a tăia | ro | |||
| abschneiden | skära av | sv | |||
| abschneiden | klippa av | sv | |||
| abschneiden | kupera | sv | |||
| abschneiden | cortar | es | |||
| abschneiden | amputar | es | |||
| abschneiden | відрізати | uk | vidrizaty☆ | ||
| abschneiden | score | en | |||
| abschneiden | poenti | eo | |||
| abschneiden | gajni | eo | |||
| abschneiden | rendir | ca | |||
| abschneiden | göra bra ifrån sig | sv | |||
| abschneiden | rendir | es | |||
| abschneiden | справлятися | uk | spravljatysja☆ | ||
| abschneiden | block | en | |||
| abschneiden | bloquer | fr | |||
| abschneiden | bloccare | it | |||
| abschneiden | blocar | ca | |||
| abschneiden | bloquejar | ca | |||
| abschneiden | blokkeren | nl | |||
| abschneiden | bloquear | pt | |||
| abschneiden | obstruir | pt | |||
| abschneiden | a bloca | ro | |||
| abschneiden | a izola | ro | |||
| abschneiden | obstruir | es | |||
| abschneiden | bloquear | es | |||
| abschneiden | відрізати | uk | vidrizaty☆ | ||
| Abschneiden | abscission | en | |||
| Abtrennen | cutting off | en | |||
| Trennung | abscission | en | |||
| abschneiden | to crop | en | |||
| schneiden | to crop | en | |||
| stutzen | to crop | en | |||
| scheren | to crop | en | |||
| abschneidend | cropping | en | |||
| schneidend | cropping | en | |||
| stutzend | cropping | en | |||
| scherend | cropping | en | |||
| abgeschnitten | cropped | en | |||
| geschnitten | cropped | en | |||
| gestutzt | cropped | en | |||
| geschoren | cropped | en | |||
| schneidet ab | crops | en | |||
| stutzt | crops | en | |||
| schert | crops | en | |||
| schnitt ab | cropped | en | |||
| stutzte | cropped | en | |||
| schor | cropped | en | |||
| kurz geschoren | cropped | en | |||
| kurz geschnittenes Haar | hair cropped short | en | |||
| kurz geschorenes Haar | hair cropped short | en | |||
| abschneiden | to chop | en | |||
| abhacken | to chop | en | |||
| abschneidend | chopping | en | |||
| abhackend | chopping | en | |||
| abgeschnitten | chopped | en | |||
| abgehackt | chopped | en | |||
| schneidet ab | chops | en | |||
| hackt ab | chops | en | |||
| schnitt ab | chopped | en | |||
| hackte ab | chopped | en | |||
| abschneiden | to strip | en | |||
| abisolieren | to strip | en | |||
| abstreifen | to strip | en | |||
| ausräumen | to strip | en | |||
| abschneidend | stripping | en | |||
| abisolierend | stripping | en | |||
| abstreifend | stripping | en | |||
| ausräumend | stripping | en | |||
| abgeschnitten | stripped | en | |||
| abisoliert | stripped | en | |||
| abgestreift | stripped | en | |||
| ausgeräumt | stripped | en | |||
| schneidet ab | strips | en | |||
| isoliert ab | strips | en | |||
| streift ab | strips | en | |||
| räumt aus | strips | en | |||
| schnitt ab | stripped | en | |||
| isolierte ab | stripped | en | |||
| streifte ab | stripped | en | |||
| räumte aus | stripped | en | |||
| abschneiden | to come off | en | |||
| wegkommen | to come off | en | |||
| abschneidend | coming off | en | |||
| wegkommend | coming off | en | |||
| abgeschnitten | come off | en | |||
| weggekommen | come off | en | |||
| am besten abschneiden | to come off best | en | |||
| noch gut/schlecht wegkommen | to come off well/badly | en | |||
| schlecht wegkommen | to come up short | en | |||
| in den Mond gucken | to come out badly | en | |||
| in einer Prüfung gut/schlecht wegkommen | to do well/badly in an exam | en | |||
| Bei dem Skandal ist er noch gut weggekommen. | He has come off well from the scandal. | en | |||
| Wenn wir streiten, ziehe ich immer den Kürzeren. | I always come off worse when we argue. | en | |||
| Bei einem Unfall wird es dich in so einem Fahrzeug wahrscheinlich schlimm erwischen. | In an accident, you're likely to come off badly in such a vehicle. | en | |||
| In geschäftlicher Hinsicht war seine Reise ein Misserfolg. | From a business standpoint, his trip came off badly. | en | |||
| abschneiden | to shear | en | |||
| Abschneiden | showing | en | |||
| Leistung | showing | en |