Klauen steht für:Zehen von Paarhufern, siehe Klaue (Paarhufer)
Stehlen (umgangssprachlich), siehe Diebstahl
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | klaue | ||
| du | klaust | |||
| er, sie, es | klaut | |||
| Präteritum | ich | klaute | ||
| Konjunktiv II | ich | klaute | ||
| Imperativ | Singular | klaue!klau! | ||
| Plural | klaut! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geklaut | haben | |||
| klauen | ||||
| Wort | Synonyme |
| klauen | (etwas) organisieren |
| klauen | polnisch einkaufen |
| klauen | mitgehen lassen |
| klauen | (jemanden) beklauen |
| klauen | (jemanden) bestehlen |
| klauen | (sich) widerrechtlich aneignen |
| klauen | lange Finger machen |
| klauen | böhmisch einkaufen |
| klauen | das Bezahlen vergessen |
| klauen | vergessen zu bezahlen |
| klauen | entwenden |
| klauen | (sich) einfach (weg)nehmen (ohne zu bezahlen) |
| klauen | ergaunern |
| klauen | mausen |
| klauen | mopsen |
| klauen | (sich) bedienen |
| klauen | stibitzen |
| klauen | (sich) an fremden Sachen vergreifen |
| klauen | (einfach) mitnehmen |
| klauen | stehlen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| klauen | lapurtu | eu | |||
| klauen | задигам | bg | zadigam☆ | ||
| klauen | rip | en | |||
| klauen | shoplift | en | |||
| klauen | snitch | en | |||
| klauen | steal | en | |||
| klauen | nick | en | |||
| klauen | pinch | en | |||
| klauen | swipe | en | |||
| klauen | bag | en | |||
| klauen | ŝteli | eo | |||
| klauen | voler | fr | |||
| klauen | rubare | it | |||
| klauen | umgangssprachlich grattare | it | |||
| klauen | sgraffignare | it | |||
| klauen | fregare | it | |||
| klauen | chiavare | it | umgangssprachlich derb | ||
| klauen | taccheggiare | it | |||
| klauen | 盗む | ja | ぬすむ, nusumu | ||
| klauen | pispar | ca | |||
| klauen | rampinyar | ca | |||
| klauen | robar | ca | |||
| klauen | jatten | nl | |||
| klauen | stelen | nl | |||
| klauen | roubar | pt | |||
| klauen | красть | ru | krastʹ☆ | ||
| klauen | sno | sv | |||
| klauen | knycka | sv | |||
| klauen | snatta | sv | |||
| klauen | tjuva | sv | |||
| klauen | afanar | es | |||
| klauen | Mexiko bajar | es | |||
| klauen | красти | uk | krasty☆ | ||
| klauen | поцупити | uk | pocupyty☆ | ||
| klauen | چرانا | ur | |||
| klauen | to snitch | en | |||
| klauend | snitching | en | |||
| geklaut | snitched | en | |||
| klaut | snitches | en | |||
| klaute | snitched | en | |||
| klauen | to swipe | en | |||
| mopsen | to swipe | en | |||
| klauend | swiping | en | |||
| mopsend | swiping | en | |||
| geklaut | swiped | en | |||
| gemopst | swiped | en | |||
| klaut | swipes | en | |||
| klaute | swiped | en | |||
| Klauen | snaffling | en |