de
Stelldichein
ru
Свидание (ухаживание)
pl
Randka
hr
Hodanje (veza)
fr
Rendez-vous galant
es
Cita romántica
en
Romantic date
uz
Uchrashuv
sh
Hodanje (veza)
scn
Zita
hy
Ժամադրություն
fi
Treffit
eu
Hitzordu erromantiko
cs
Rande
be
Спатканне
Ein Stelldichein ist die von Joachim Heinrich Campe (1746–1818) eingedeutschte französische Bezeichnung rendez-vous im Sinne einer (romantischen) Verabredung. Im modernen Sprachgebrauch ist der Ausdruck in dieser Bedeutung verblasst und wird für neutrale Zusammenkünfte mehrerer Personen verwendet. Für die romantische Verabredung bürgerte sich neben Rendezvous in der Umgangssprache, insbesondere in der Jugendsprache der Anglizismus Date ein. Mehr lesen