Als Theke wird die tischähnliche Trennung zwischen Personal und Kunden in Gaststätten oder Ladenlokalen bezeichnet, an der die Warenübergabe und die Bezahlung erfolgt.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Tresen | Ladentisch |
| Tresen | Verkaufstisch |
| Tresen | Theke |
| Tresen | Theke |
| Tresen | Bar |
| Tresen | Schank |
| Tresen | Ausschank |
| Tresen | Schankraum |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Tresen | тезга | bs | f | tezga☆ | |
| Tresen | тезгях | bg | m | tezgjach☆ | |
| Tresen | counter | en | |||
| Tresen | verŝtablo | eo | |||
| Tresen | bufedo | eo | |||
| Tresen | comptoir | fr | m | ||
| Tresen | bancone | it | m | ||
| Tresen | banco | it | m | ||
| Tresen | тезга | mk | f | tezga☆ | |
| Tresen | lada | pl | f | ||
| Tresen | tejghea | ro | f | ||
| Tresen | прилавок | ru | m | prilavok☆ | |
| Tresen | disk | sv | u | ||
| Tresen | försäljningsbord | sv | n | ||
| Tresen | тезга | sr | f | tezga☆ | |
| Tresen | тезга | sh | f | tezga☆ | |
| Tresen | barra | es | f | ||
| Tresen | bolti asztal | hu | |||
| Tresen | bolti pult | hu | |||
| Tresen | шанк | bs | m | šank☆ | |
| Tresen | бар | bg | bar☆ | ||
| Tresen | counter | en | |||
| Tresen | bar | en | |||
| Tresen | comptoir | fr | m | ||
| Tresen | bar | fr | m | ||
| Tresen | banco | it | m | ||
| Tresen | bufet | ca | m | ||
| Tresen | taulell | ca | m | ||
| Tresen | шанк | mk | m | šank☆ | |
| Tresen | bar | pl | m | ||
| Tresen | balcão | pt | m | ||
| Tresen | bar | ro | n | ||
| Tresen | disk | sv | u | ||
| Tresen | bardisk | sv | u | ||
| Tresen | шанк | sr | m | šank☆ | |
| Tresen | шанк | sh | m | šank☆ | |
| Tresen | šank | sl | m | ||
| Tresen | pult | hu | |||
| Tresen | bárpult | hu |