[1] eine Ansammlung zerstreuen [2] etwas (wie einen Vertrag oder eine Verlobung) für ungültig oder nichtig erklären [3] sich in etwas verwandeln oder umwandeln [4] Physik, Chemie: feste Stoffe oder Gase in einer Flüssigkeit lösen [a] reflexiv: aufgelöst werden [4a] reflexiv: aufgelöst werden [5] das Ergebnis eines Rätsels oder Problems geben; die Antwort aufzeigen
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | löse auf | ||
du | löst auf | |||
er, sie, es | löst auf | |||
Präteritum | ich | löste auf | ||
Konjunktiv II | ich | löste auf | ||
Imperativ | Singular | löse auf! | ||
Plural | löst auf! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
aufgelöst | haben | |||
auflösen |
Wort | Synonyme |
auflösen | partagieren |
auflösen | zerlegen |
auflösen | zerspalten |
auflösen | zergliedern |
auflösen | zertrennen |
auflösen | auseinandernehmen |
auflösen | pulverisieren |
auflösen | demontieren |
auflösen | fragmentieren |
auflösen | auseinanderbauen |
auflösen | unterteilen |
auflösen | untertrennen |
auflösen | teilen |
auflösen | auftrennen |
auflösen | aufspalten |
auflösen | atomisieren |
auflösen | abwracken |
auflösen | zersetzen |
auflösen | spalten |
auflösen | trennen |
auflösen | zerteilen |
auflösen | tranchieren |
auflösen | aufteilen |
auflösen | zersplittern |
auflösen | kündigen |
auflösen | abkündigen |
auflösen | für null und nichtig erklären |
auflösen | für aufgehoben erklären |
auflösen | für nichtig erklären |
auflösen | für ungültig erklären |
auflösen | aufkündigen |
auflösen | außer Kraft setzen |
auflösen | terminieren |
auflösen | tilgen |
auflösen | abschaffen |
auflösen | annullieren |
auflösen | abbestellen |
auflösen | aufheben |
auflösen | ausgleichen |
auflösen | zurückziehen |
auflösen | stornieren |
auflösen | kippen (journal.) |
auflösen | abbedingen |
auflösen | (sich) zerstreuen |
auflösen | abbauen |
auflösen | beseitigen |
auflösen | abschaffen |
auflösen | aufheben |
auflösen | aus der Welt schaffen |
auflösen | trennen |
auflösen | dissoziieren |
auflösen | zerstreuen 1 |
auflösen | verwandeln in 3 |
auflösen | auseinandergehen |
auflösen | verfliegen |
auflösen | liquidieren |
auflösen | dechiffrieren |
auflösen | verabschieden |
auflösen | verdunsten |
auflösen | aufgeben |
auflösen | weggehen |
auflösen | erlöschen |
auflösen | verflüchtigen |
auflösen | schmelzen |
auflösen | versterben |
auflösen | verscheiden |
auflösen | übersiedeln |
auflösen | herausfinden |
auflösen | aufklären |
auflösen | einschmelzen |
auflösen | stillegen |
auflösen | löschen |
auflösen | aufsagen |
auflösen | auffliegen |
auflösen | wegziehen |
auflösen | entschlüsseln |
auflösen | zerfallen |
auflösen | losreißen |
auflösen | fortziehen |
auflösen | sprengen |
auflösen | dezentralisieren |
auflösen | auseinanderstieben |
auflösen | abbrechen |
auflösen | herauskriegen |
auflösen | entflechten |
auflösen | verteilen |
auflösen | auseinanderlaufen |
auflösen | erraten |
auflösen | kassieren |
auflösen | entziffern |
auflösen | lösen |
auflösen | verlassen |
auflösen | einstellen |
auflösen | untergehen |
auflösen | entwirren |
auflösen | einschlafen |
auflösen | aufbinden |
auflösen | auseinanderfallen |
auflösen | zerfressen |
auflösen | sterben |
auflösen | verlaufen |
auflösen | decodieren |
auflösen | herausbekommen |
auflösen | klarstellen |
auflösen | ausrechnen |
auflösen | verkrümeln |
auflösen | verwittern |
auflösen | zerrinnen |
auflösen | herausbringen |
auflösen | verrauchen |
auflösen | ausverkaufen |
auflösen | schließen |
auflösen | dahinschwinden |
auflösen | scheiden |
auflösen | brechen |
auflösen | ableben |
auflösen | entschlafen |
auflösen | ziehen |
auflösen | verflüssigen |
auflösen | enträtseln |
auflösen | auseinanderbrechen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | auflösen | opløse | da | ||
1 | auflösen | dissolve | en | ||
4 | auflösen | dissolve | en | ||
5 | auflösen | resolve | en | ||
2 | auflösen | invalider | fr | ||
4 | auflösen | dissoudre | fr | ||
5 | auflösen | résoudre | fr | ||
4 | auflösen | disolver | gl | ||
5 | auflösen | resolver | gl | ||
4 | auflösen | melarutkan | id | ||
4 | auflösen | dissolvere | it | ||
5 | auflösen | risolvere | it | ||
4 | auflösen | 解く | ja | とく, toku | |
1 5 | auflösen | dissoldre | ca | ||
2 | auflösen | invalidar | ca | ||
3 | auflösen | convertir-se | ca | ||
4 | auflösen | diluir | ca | ||
5 | auflösen | resoldre | ca | ||
4 | auflösen | dissolver | pt | ||
5 | auflösen | resolver | pt | ||
4 | auflösen | dizolva | ro | ||
1 2 | auflösen | upplösa | sv | ||
2 | auflösen | upphäva | sv | ||
3 | auflösen | upplösas | sv | ||
4 | auflösen | lösa upp | sv | ||
auflösen | lösa upp sig | sv | |||
5 | auflösen | lösa | sv | ||
1 | auflösen | dispersar | es | ||
2 | auflösen | invalidar | es | ||
3 | auflösen | transformar | es | ||
4 | auflösen | disolver | es | ||
auflösen | diluir | es | |||
5 | auflösen | resolver | es | ||
Auflösen | disbanding | en | |||
Auflösung | disbanding | en | |||
die Auflösung von Truppenteilen | the disbanding of military forces | en | |||
auflösen | to wind up | en | |||
auslaufen lassen | to wind up | en | |||
auflösen | to sever | en | |||
lösen | to sever | en | |||
auflösend | severing | en | |||
lösend | severing | en | |||
aufgelöst | severed | en | |||
gelöst | severed | en | |||
auflösen | to resolve | en | |||
diluir {v} | es | ||||
liquidar {v} | es | ||||
resolver {v} | es |