[1] eine weitere Möglichkeit darstellend [2] einer anderen Einstellung als der Mehrheit folgend [3] umweltfreundlicher als üblich
Alternative im engeren Sinne bedeutet die Möglichkeit zur Entscheidung zwischen zwei sich ausschließenden Handlungsmöglichkeiten oder Dingen, im Sinne einer Entweder-oder-Entscheidung. Diese Definition basiert auf dem lateinischen alter – dt.: ‚andere(r/s)‘. Das Substantiv Alternative wurde im 17. Jahrhundert aus dem französisch alternative entlehnt. Die ursprüngliche Bedeutung war „abwechselnd, eine andere Möglichkeit bildend“
Wort | Synonyme |
alternativ | anderweitig |
alternativ | widrigenfalls |
alternativ | andernfalls |
alternativ | ansonsten |
alternativ | wenn das nicht möglich ist |
alternativ | anderenfalls |
alternativ | sonst |
alternativ | anders |
alternativ | progressiv |
alternativ | links |
alternativ | subkulturell |
alternativ | ökologisch |
alternativ | wahlweise |
alternativ | abwechselnd |
alternativ | abweichend |
alternativ | nonkonformistisch |
alternativ | gegenläufig |
alternativ | unkonventionell |
alternativ | umweltbewußt |
alternativ | grün |
alternativ | wechselweise |
alternativ | alternierend |
alternativ | umweltfreundlich |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | alternativ | alternative | en | ||
1 | alternativ | alternativa | eo | ||
1 | alternativ | alternatif | fr | ||
1 2 3 | alternativ | εναλλακτικός | el | enallaktikós | |
1 | alternativ | alternativo | it | ||
1 2 | alternativ | alternatywny | pl | ||
1 2 | alternativ | alternativ | sv | ||
1 2 | alternativ | alternatívny | sk | ||
1 | alternativ | alternativo | es | ||
alternativ | alternatively | en | |||
Alternativ zu Methode 2 kann auch folgende Technik angewandt werden: | Alternatively to method 2 the following technique may be employed. | en | |||
Als Alternative zur persönlichen Vorsprache können Sie uns auch faxen. | Alternatively to making an appointment you can fax us. | en | |||
Statt zu Fuß zu gehen kannst du auch die U-Bahn nehmen. | Alternatively to walking, you can take the metro. | en | |||
Sie können uns auch per Fax unter Nr. 123456 erreichen. | Alternatively, you may reach us by fax at no. 123456. | en | |||
alternativ | alternate | en | |||
alternative numerische Tastenblockbelegung | alternate keypad mode | en | |||
alternativa | es | adj |