[1] ästhetisch, eine angenehme Wirkung auf die Sinne haben: zum Beispiel ein gutes Aussehen haben, sich gut anhören [2] allgemein: angenehm, gut, anständig [3] umgangssprachlich: verstärkend im Sinne von beträchtlich [4] umgangssprachlich: zustimmende Antwort auf eine Frage [5] umgangssprachlich: so, wie es sich gehört [6] in festen Wendungen mit verschwommener Bedeutung [1, 2] [7] Wohlgefallen, Bewundern, Schönheit : adrett, allerliebst, anmutig [8] Lust verursachen : bezaubernd, einnehmend, fein [9] Gute Qualität : anständig, ausgezeichnet, bewundernswert [10] Hoher Grad : abscheulich, anständig, arg
Schön heißen folgende geographische Objekte:Schön (Creglingen). Weiler der Stadt CreglingenSchön, Ort bei Blindenmarkt, Bezirk Melk, Niederösterreich
Schön, Ort bei Schwarzenbach, Bezirk Wiener Neustadt-Land, Niederösterreich
Schön, Ortschaft von Micheldorf in Oberösterreich, Bezirk Kirchdorf an der Krems, Oberösterreich
Auf der Schön, Ortslage von Brixen im Thale, Bezirk Kitzbühel, Tirol
Schön, Ort bei Jerzens, Bezirk Imst, Tirol
Wort | Synonyme |
schön | machen wir! |
schön | ich nehme dich beim Wort! |
schön | alles paletti! |
schön | geht klar |
schön | (geht) in Ordnung |
schön | okey-dokey |
schön | o. k. |
schön | es geschehe (mir) nach deinen Worten (biblisch, veraltet, auch ironisch) |
schön | okay |
schön | dein Wille geschehe (biblisch, veraltet, auch ironisch) |
schön | alles klar! |
schön | so sei es! |
schön | einverstanden |
schön | es sei! |
schön | O. K. |
schön | (ist) gebongt! |
schön | roger! |
schön | gut |
schön | warum nicht?! |
schön | d'accord |
schön | so machen wir's! |
schön | ist recht! |
schön | akzeptiert |
schön | (ist) gemacht! |
schön | genehmigt! |
schön | das ist ein Wort! |
schön | abgemacht |
schön | da sage ich nicht nein |
schön | schon überredet! |
schön | (eine) wahre Pracht |
schön | liebreizend |
schön | hübsch anzusehen |
schön | allerliebst |
schön | hold |
schön | reizend |
schön | fesch |
schön | hübsch 1 |
schön | attraktiv 1 |
schön | entzückend |
schön | herrlich |
schön | Augenschmaus |
schön | gut aussehend |
schön | Augenschmeichler |
schön | hinreißend |
schön | (ein) herrlicher Anblick |
schön | Hingucker |
schön | ansehnlich |
schön | (bewundernde) Blicke auf sich ziehen |
schön | lieblich |
schön | ein erfreulicher Anblick |
schön | wie gemalt |
schön | eine Augenweide |
schön | (eine) Wohltat fürs Auge |
schön | schön anzusehen |
schön | schmuck |
schön | edel |
schön | formvollendet |
schön | stylisch |
schön | stylish |
schön | stilvoll |
schön | geschmackvoll |
schön | ästhetisch 1 |
schön | fein |
schön | manierlich |
schön | gut |
schön | positiv |
schön | sonnig |
schön | freundlich (Wetter) |
schön | heiter |
schön | wohltuend (Bsp.: Komm rein, das Wasser ist schön warm! | Die Mathearbeit war schön einfach heute.) |
schön | angenehm (vor Adj.) |
schön | ansprechend 1 |
schön | anziehend 1 |
schön | dekorativ 1 |
schön | angenehm, gut 2 |
schön | besonders 3 |
schön | beträchtlich 3 |
schön | sehr 3 |
schön | überaus 3 |
schön | einverstanden, okay 4 |
schön | ordnungsgemäß 5 |
schön | idyllisch |
schön | bewundernswert |
schön | wohlgestaltet |
schön | bildhübsch |
schön | einprägsam |
schön | zünftig |
schön | wonnevoll |
schön | kultiviert |
schön | smart |
schön | märchenhaft |
schön | faszinierend |
schön | traumhaft |
schön | berückend |
schön | prächtig |
schön | glanzvoll |
schön | nobel |
schön | wunderbar |
schön | gepflegt |
schön | pittoresk |
schön | erfreulich |
schön | stattlich |
schön | kleidsam |
schön | begehrenswert |
schön | angenehm |
schön | göttlich |
schön | geschniegelt |
schön | warm |
schön | distinguiert |
schön | bildschön |
schön | eindrucksvoll |
schön | fotogen |
schön | unvergleichlich |
schön | passend |
schön | gewinnend |
schön | makellos |
schön | auserlesen |
schön | strahlend |
schön | stilgemäß |
schön | apart |
schön | klar |
schön | elegant |
schön | erstklassig |
schön | gehörig |
schön | wundervoll |
schön | schmelzend |
schön | jung |
schön | klassisch |
schön | sauber |
schön | ungetrübt |
schön | unauslöschbar |
schön | gewählt |
schön | großartig |
schön | aufgehellt |
schön | sagenhaft |
schön | verträumt |
schön | hoch |
schön | wolkenlos |
schön | sommerlich |
schön | blühend |
schön | vollkommen |
schön | künstlerisch |
schön | vornehm |
schön | säuberlich |
schön | paradiesisch |
schön | reizvoll |
schön | wohlgeformt |
schön | schick |
schön | schöngeistig |
schön | wunderschön |
schön | verführerisch |
schön | malerisch |
schön | freundlich |
schön | kunstvoll |
schön | tiefgehend |
schön | bezaubernd |
schön | charmant |
schön | aufgeklärt |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | schön | جَمِيل | ar | ǧamīl | |
1 2 | schön | красив | bg | krasiv | |
schön | хубав | bg | chubav | ||
1 | schön | 美 | zh | měi | |
1 | schön | beautiful | en | ||
schön | nice | en | |||
1 | schön | bela | eo | ||
1 | schön | ilus | et | ||
1 | schön | kaunis | fi | ||
schön | ihan törkeän sikakaunis ? | fi | |||
1 | schön | beau | fr | ||
schön | bien | fr | |||
1 2 | schön | ლამაზი | ka | lamasi | |
4 | schön | მშვენიერი | ka | mschwenieri | |
1 | schön | ωραίος | el | oraíos | |
schön | όμορφος | el | ómorfos | ||
1 | schön | bela | io | ||
1 | schön | bagus | id | ||
schön | cantik | id | |||
1 | schön | belle | ia | ||
1 | schön | bello | it | ||
1 | schön | 美しい | ja | うつくしい, utsukushii | |
schön | 2] Adjektiv bell | ca | |||
schön | bonic | ca | |||
schön | ben | ca | |||
1 | schön | 아름답다 | ko | ||
2 | schön | 좋다 | ko | ||
1 | schön | rind | ku | ||
1 2 | schön | bellus | la | ||
1 | schön | mooi | nl | ||
2 | schön | leuk | nl | ||
1 | schön | pen | nb | ||
schön | vakker | nb | |||
schön | skjønn | nb | |||
schön | fager | nb | |||
1 | schön | fager | nn | ||
schön | pen | nn | |||
schön | vakker | nn | |||
schön | skjønn | nn | |||
1 | schön | bèl | oc | ||
schön | bèth | oc | |||
schön | polit | oc | |||
1 | schön | قشنگ | fa | ɢæʃæng | |
2 | schön | دلچسب | fa | dɛlt͡ʃæsb | |
3 | schön | حسابی | fa | hɛsɑbi | |
1 | schön | ładny | pl | ||
schön | piękny | pl | |||
1 | schön | belo | pt | ||
schön | lindo | pt | |||
schön | bonito | pt | |||
1 | schön | frumos | ro | ||
1 | schön | красивый | ru | krasivyj | |
schön | приятный | ru | prijatnyj | ||
1 | schön | bellu | sc | ||
1 | schön | skön | sv | ||
schön | vacker | sv | |||
1 | schön | lep | sl | ||
1 | schön | bello | es | ||
2 | schön | bien | es | ||
1 | schön | zuri | sw | ||
1 | schön | krásný | cs | ||
schön | hezký | cs | |||
1 | schön | güzel | tr | ||
1 | schön | га́рний | uk | harnyj | |
schön | приє́мний | uk | pryjemnyj | ||
1 2 3 4 5 6 | schön | szép | hu | ||
1 2 5 6 | schön | csinos | hu | ||
1 | schön | jönik | vo | ||
schöner | more beautiful |
en | |||
am schönsten | most beautiful |
en | |||
sehr schön | very beautiful | en | |||
unschön | unbeautiful | en | |||
die allerschönste Perle | the most beautiful pearl | en | |||
schön | beautifully | en | |||
ein schönes Restaurant | a nice restaurant | en | |||
schönes Wetter | nice weather | en | |||
schön warm | nice and warm | en | |||
schön | fine | en | |||
fein | fine | en | |||
dünn | fine | en | |||
zart | fine | en | |||
schön | pulchritudinous | en | |||
schön | beauteously | en | |||
bella | es | adj | |||
guapa | es | adj | |||
hermoso | es | ||||
hermosa | es | adj | |||
hermoso | es | ||||
lindo | es | ||||
linda | es | adj |