[1] unschön aussehend [2] unschön klingend [3] verletzend, gemein [4] auf das Wetter bezogen: kalt oder regnerisch [5] Frevel : abscheulich, elend, erbärmlich [6] Missfallen, hässlich : amorph, arm, dürr [7] Unlust verursachen : beißend, beschwerlich, beunruhigend
Hässlichkeit ist ein wertender Begriff für ein als abstoßend angesehenes Merkmal, welches sich bei Personen auf Aussehen und Charakter, aber auch auf Kunstwerke und Gegenstände beziehen kann. Sie wird durch das subjektive Empfinden einer Person, Kultur bzw. durch eine Zeitepoche definiert und ist das Gegenteil von Schönheit.
Wort | Synonyme |
hässlich | kein schöner Anblick |
hässlich | schiach |
hässlich | schiech |
hässlich | (das) Auge beleidigen(d) |
hässlich | unschön 3 |
hässlich | unattraktiv |
hässlich | reizlos |
hässlich | unästhetisch |
hässlich | unansehnlich |
hässlich | ungestalt |
hässlich | (eine) Beleidigung fürs Auge |
hässlich | abscheulich 3 |
hässlich | grässlich 2 |
hässlich | scheußlich 2 |
hässlich | furchtbar 2 |
hässlich | unförmig 1 |
hässlich | missgestaltet 1 |
hässlich | schrill 2 |
hässlich | verletzend 3 |
hässlich | gemein 3 |
hässlich | abscheulich, grässlich 4 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | hässlich | قَبِيح | ar | qabīḥ | |
1 | hässlich | vil | br | ||
1 2 | hässlich | ugly | en | ||
3 | hässlich | nasty | en | ||
1 | hässlich | malbela | eo | ||
1 | hässlich | inetu | et | ||
1 2 | hässlich | ruma | fi | ||
1 2 | hässlich | laid | fr | m | |
3 | hässlich | vilain | fr | m | |
1 2 3 | hässlich | moche | fr | m | |
1 2 | hässlich | brutto | it | ||
1 | hässlich | 醜い | ja | みにくい, miniku~i | |
1 | hässlich | 추하다 | ko | ||
1 | hässlich | грд | mk | ||
1 2 | hässlich | brzydki | pl | ||
1 2 | hässlich | безобразный | ru | bezobráznyj | |
1 | hässlich | ful | sv | ||
1 2 3 4 | hässlich | gräslig | sv | ||
1 2 | hässlich | grozny | dsb | ||
3 | hässlich | gramny | dsb | ||
1 2 | hässlich | hrozny | hsb | ||
1 | hässlich | feo | es | ||
2 | hässlich | malsonante | es | ||
4 | hässlich | mal | es | ||
1 | hässlich | pangit | tl | ||
1 3 4 | hässlich | ošklivý | cs | ||
1 | hässlich | çirkin | tr | ||
1 | hässlich | бридкий | uk | ||
1 2 3 4 | hässlich | csúnya | hu | ||
hässlicher | uglier | en | |||
am hässlichsten | ugliest | en | |||
hässlich wie die Sünde | as ugly as sin | en | |||
äußerst hässlich | incredibly ugly | en | |||
grottenhässlich | incredibly ugly | en | |||
hässlich | uglily | en | |||
hässlich | ill-favoured | en | |||
unschön | ill-favoured | en | |||
ungestalt | ill-favoured | en | |||
hässlich | unsightly | en | |||
hässlicher | unsightlier | en | |||
am hässlichsten | unsightliest | en | |||
espantoso | es | ||||
fea | es | adj |