[1] Lebensmittel: kakaohaltiges Lebens- und Genussmittel, das in Tafelform, als Block oder zu Figuren gegossen wird [2] Lebensmittel: Getränk aus Kakao oder Kakaopulver, das in Milch oder Wasser aufgelöst wird [3] Speise, Gericht : Bonbon, Drops, Gummibärchen [4] Braun : Bronze, Cappuccino, Cognac [5] : Schokolade ist ein Lebens- und Genussmittel, dessen wesentliche Bestandteile Kakaoerzeugnisse und Zuckerarten, im Falle von Milchschokolade auch Milcherzeugnisse sind. Schokolade wird in reiner Form genossen und als Halbfertigprodukt weiterverarbeitet.
Schokolade ist ein Lebens- und Genussmittel, dessen wesentliche Bestandteile Kakaoerzeugnisse und Zuckerarten, im Falle von Milchschokolade auch Milcherzeugnisse sind. Schokolade wird in reiner Form genossen und als Halbfertigprodukt weiterverarbeitet. Das Wort leitet sich vom Namen des ersten kakaohaltigen Getränks ab, dem xocóatl oder xocólatl [ʃokolaːtɬ] (Nahuatl: xócoc ‚bitter‘, atl ‚Wasser‘; also ‚bitteres Wasser‘ oder ‚Kakaowasser‘) der Azteken in Mexiko. Dabei handelte es sich um eine Mischung aus Wasser, Kakao, Vanille und Cayennepfeffer.
|
|
Wort | Synonyme |
Schokolade | Schoko |
Schokolade | Kakao 2 |
Schokolade | Trinkschokolade 2 |
Schokolade | Kakaogetränk 2 |
Schokolade | Kakaomilch 2 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Schokolade | sjokolade | af | ||
1 | Schokolade | شوكولاتة | ar | ||
1 | Schokolade | txokolate | eu | ||
1 | Schokolade | chokolad | br | ||
1 | Schokolade | шоколад | bg | schokolad | |
1 | Schokolade | 巧克力 | zh | qiǎokèlì | |
1 | Schokolade | chokolade | da | ||
1 | Schokolade | chocolate | en | ||
2 | Schokolade | hot chocolate | en | ||
1 | Schokolade | ĉokolado | eo | ||
1 | Schokolade | šokolaad | et | ||
1 | Schokolade | sjokuláta | fo | f | |
1 | Schokolade | suklaa | fi | ||
1 2 | Schokolade | chocolat | fr | m | |
1 | Schokolade | cjocolate | fur | ||
1 | Schokolade | chocolate | gl | ||
1 2 | Schokolade | შოკოლადი | ka | shok'oladi | |
1 | Schokolade | σοκολάτα | el | sokoláta | |
1 | Schokolade | sukkulaati | kl | ||
1 | Schokolade | chokora | gn | ||
1 | Schokolade | שוקולד | he | ||
1 | Schokolade | chokolado | io | ||
1 | Schokolade | cokelat | id | ||
1 | Schokolade | chocolate | ia | ||
1 | Schokolade | seacláid | ga | ||
1 | Schokolade | suðusúkkulaði | is | ||
1 | Schokolade | cioccolato | it | ||
1 | Schokolade | チョコレート | ja | chokorēto | |
2 | Schokolade | ココア | ja | kokoa | |
1 | Schokolade | xocolata | ca | ||
1 | Schokolade | 초콜릿 | ko | ||
1 | Schokolade | choklet | kw | ||
1 | Schokolade | cicculata | co | ||
1 | Schokolade | socolata | la | ||
1 | Schokolade | šokolāde | lv | ||
1 | Schokolade | šokoladas | lt | ||
1 | Schokolade | Schockela | lb | ||
1 | Schokolade | ċikkulata | mt | f | |
1 | Schokolade | shocklaid | gv | ||
1 | Schokolade | Schokolaad | nds | f | |
1 | Schokolade | chocolade | nl | ||
1 | Schokolade | šukkoláda | se | ||
1 | Schokolade | sjokolade | nb | ||
1 | Schokolade | sjokolade | nn | ||
1 | Schokolade | chocolat | oc | ||
1 | Schokolade | czekolada | pl | ||
1 | Schokolade | chocolate | pt | ||
1 | Schokolade | tschigulatta | rm | f | |
1 | Schokolade | ciocolată | ro | ||
1 | Schokolade | шоколад | ru | schokolád | |
1 | Schokolade | teòclaid | gd | ||
1 2 | Schokolade | choklad | sv | ||
1 | Schokolade | чоколада | sr | čokolada | |
1 | Schokolade | cioccolatti | scn | ||
1 | Schokolade | čokolada | sl | ||
1 | Schokolade | šokolada | dsb | f | |
1 | Schokolade | šokolada | hsb | f | |
1 | Schokolade | chocolate | es | ||
1 | Schokolade | chokolati | sw | ||
1 | Schokolade | tsokolate | tl | ||
1 | Schokolade | சாக்கலேட | ta | cākkaleṭ | |
1 | Schokolade | čokoláda | cs | f | |
1 | Schokolade | çikolata | tr | ||
1 | Schokolade | csokoládé | hu | ||
1 | Schokolade | kẹo sô-cô-la | vi | ||
Schokolade | sô-cô-la | vi | |||
Schokolade | súc-cù-là | vi | |||
1 | Schokolade | siocled | cy | ||
1 | Schokolade | chôcolåt | wa | ||
1 | Schokolade | sûkelarje | fy | ||
eine Tafel Schokolade | a bar of chocolate | en |