[1] feststehende Bezeichnung aus einem oder mehreren Wörtern für ein bestimmtes Objekt wie Personen, Institutionen, Produkte, Orte, Gegenstände, Ereignisse, Sachverhalte und ähnliche
Ein Eigenname benennt einzelne Dinge oder Wesen. Eigennamen bilden eine eigene Klasse von Wörtern. Zusammen mit den Gattungsnamen, den Sammelnamen und den Stoffnamen bilden sie die Konkreta. Konkreta als Substantive haben eine Benennungsfunktion und üben im Großen und Ganzen dieselben Funktionen im Satz aus. Die Eigennamen weisen aber auf allen linguistischen Ebenen Besonderheiten auf.
|
|
Wort | Synonyme |
Eigenname | Proprium |
Eigenname | Nomen proprium |
Eigenname | Zuname |
Eigenname | Vatername |
Eigenname | Name |
Eigenname | Mädchenname |
Eigenname | Familienname |
Eigenname | Geburtsname |
Eigenname | Nachname |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Eigenname | собствено име | bg | sobstveno ime | |
1 | Eigenname | egennavn | da | n | |
1 | Eigenname | proper noun | en | ||
Eigenname | proper name | en | |||
1 | Eigenname | erisnimi | fi | ||
1 | Eigenname | nom propre | fr | m | |
1 | Eigenname | საკუთარი სახელი | ka | sak'utari sakheli | |
1 | Eigenname | κύριο όνομα | el | n | kýrio ónoma |
1 | Eigenname | sérnafn | is | n | |
1 | Eigenname | nome proprio | it | m | |
1 | Eigenname | nomen proprium | la | n | |
1 | Eigenname | eigennaam | nl | m | |
1 | Eigenname | egennavn | no | n | |
1 | Eigenname | eigennamn | nn | n | |
1 | Eigenname | اسم خاص | fa | ||
1 | Eigenname | imię własne | pl | n | |
1 | Eigenname | nome próprio | pt | m | |
1 | Eigenname | nume propriu | ro | n | |
1 | Eigenname | имя собственное | ru | n | imja sobstvennoje |
1 | Eigenname | egennamn | sv | ||
Eigenname | nomen proprium | sv | |||
1 | Eigenname | vlastné meno | sk | n | |
1 | Eigenname | lastno ime | sl | n | |
1 | Eigenname | nombre propio | es | m | |
1 | Eigenname | vlastní jméno | cs | n | |
1 | Eigenname | özel ad | tr | ||
Eigenname | özel isim | tr | |||
1 | Eigenname | tulajdonnév | hu | ||
Eigennamen | proper names | en |