[1] Gedenkstein, der auf einem Grab angebracht ist und an die Verstorbenen erinnert [2] Zeichen : Gedenkstätte, Grabmal, Grabstein [3] Bestattung : Grabdenkmal, Grabmal, Grabstein [4] : Grabsteine sind bearbeitete, meistens beschriftete massive Natursteine, die auf Friedhöfen in der Regel am Kopfende eines Grabes freistehend aufgestellt sind. Dabei gehört meistens je ein Grabstein zu einem Grab.
Grabsteine sind bearbeitete, meistens beschriftete massive Natursteine, die auf Friedhöfen in der Regel am Kopfende eines Grabes freistehend aufgestellt sind. Dabei gehört meistens je ein Grabstein zu einem Grab. Grabsteine dienen in den meisten Kulturen und allen großen Religionen zum Totengedenken sowie zur oberirdischen Kennzeichnung einer Grabstelle.
|
|
Wort | Synonyme |
Grabstein | Leichenstein |
Grabstein | Grabmal |
Grabstein | Gedenkstein |
Grabstein | Gedenktafel |
Grabstein | Marterl |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Grabstein | gravsten | da | u | |
1 | Grabstein | gravestone | en | ||
Grabstein | tombstone | en | |||
1 | Grabstein | tomboslabo | eo | ||
Grabstein | tomboŝtono | eo | |||
1 | Grabstein | gravsteinur | fo | m | |
1 | Grabstein | hautakivi | fi | ||
1 | Grabstein | pierre tombale | fr | f | |
1 | Grabstein | tombâl | fur | m | |
Grabstein | lapide | fur | f | ||
1 | Grabstein | ταφόπετρα | el | f | tafópetra |
1 | Grabstein | tombopetro | io | ||
1 | Grabstein | legsteinn | is | m | |
1 | Grabstein | lapide | it | f | |
Grabstein | pietra tombale | it | f | ||
Grabstein | lastra tombale | it | f | ||
1 | Grabstein | 石碑 | ja | せきひ, sekihi | |
1 | Grabstein | làpida | ca | f | |
1 | Grabstein | cippus | la | m | |
Grabstein | lapis | la | m | ||
1 | Grabstein | lapida | mt | f | |
1 | Grabstein | pōhatu whakamahara | mi | ||
1 | Grabstein | grafsteen | nl | m | |
1 | Grabstein | gravstein | no | m | |
1 | Grabstein | Graabschtee | pdc | ||
1 | Grabstein | nagrobek | pl | m | |
Grabstein | kamień nagrobny | pl | m | ||
Grabstein | pomnik | pl | m | ||
1 | Grabstein | lápide | pt | f | |
Grabstein | lápida | pt | f | ||
1 | Grabstein | crap da fossa | rm | m | |
1 | Grabstein | piatră funerară | ro | f | |
1 | Grabstein | надгробие | ru | nadgrobie | |
1 | Grabstein | gravsten | sv | ||
1 | Grabstein | lápida | es | f | |
1 | Grabstein | náhrobek | cs | m | |
1 | Grabstein | sír kő | hu | ||
1 | Grabstein | carreg fedd | cy | m | |
1 | Grabstein | надмагілле | be | n | |
Grabsteine | gravestones | en |