[1] allgemein: der Grad der Neigung einer Straße oder eines Geländes [2] Messtechnik: ein sich von einem höheren zu einem niederen Wert bewegender Unterschied in einer qualitativen oder quantitativen Messgröße [3] schweizerisch: der Hang, die Neigung oder die Tendenz zu einem bestimmten Verhalten [4] Recht: fälliger Zins - obrigkeitliche, kirchliche oder gerichtliche Erträge, Einkünfte oder Abgaben (Mittelalter bis Ende 19. Jahrhundert) [5] Hinunter : Abstieg, Gefälle, Niedergang [6] Schräg : Abfall, Abhang, Biegung
|
|
Wort | Synonyme |
Gefälle | Abfall |
Gefälle | Senkung |
Gefälle | Abhang |
Gefälle | Hang |
Gefälle | Gradient 2 |
Gefälle | Steuer 4 |
Gefälle | Schräge |
Gefälle | Halde |
Gefälle | Berghang |
Gefälle | Bergabhang |
Gefälle | Steile |
Gefälle | Bergwand |
Gefälle | Wand |
Gefälle | Schranke |
Gefälle | Berg |
Gefälle | Absturz |
Gefälle | Kluft |
Gefälle | Unterschied |
Gefälle | Lehne |
Gefälle | Böschung |
Gefälle | Neigung |
Gefälle | Höhenunterschied |
Gefälle | Steilhang |
Gefälle | Gefällstrecke |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Gefälle | downward slope | en | ||
Gefälle | decline | en | |||
1 | Gefälle | lutning | svu | ||
2 | Gefälle | differens | svu | ||
3 | Gefälle | tendens | svu | ||
1 | Gefälle | declive | es | ||
Gefälle | descent | en | |||
Senkung | descent | en | |||
Abhang | descent | en | |||
Abfall | descent | en | |||
Gefälle | incline | en | |||
Neigungsgrad | gradient | en | |||
Neigung | slope | en | |||
Steigung | incline | en | |||
eine Steigung von 5 Prozent | a gradient of one in twenty | en | |||
ein Gefälle von 5 Prozent | a gradient of 5 per cent | en | |||
Gefälle | drop | en | |||
nutzbares Gefälle | available head | en | |||
gradiente | es | m | |||
inclinación | es | f | |||
pendiente | es | f |