de
Hobel
zh
刨
tr
Planya
sr
Hoblerica
ru
Рубанок
pt
Plaina
pl
Strug
it
Pialla
fr
Rabot
es
Garlopa
en
Plane (tool)
bg
Ренде (инструмент)
wuu
刨
war
Sapyo
wa
Rabot
vi
Bào (dụng cụ)
uz
Randa
uk
Рубанок
tl
Katam
th
กบไสไม้
ta
சீவுளி
sw
Randa
sv
Hyvel
sk
Hoblík
scn
Chianozzu
pdc
Howwel
olo
Sruugu
oc
Rabòt
nb
Høvel
nn
Høvel
nl
Schaaf
ms
Ketam kayu
mrj
Пыжар
mr
रंधा (अवजार)
mk
Струг
lv
Ēvele
lt
Oblius
la
Runcina
kv
Струж
ko
대패
kn
ತೋಪಡ
jv
Pasah
ja
鉋
is
Hefill
ie
Rabot
hy
Ռանդա
hu
Gyalu (szerszám)
hi
रंदा
he
מקצועה
gu
રંદો
ga
Plána (uirlis)
fi
Höylä
fa
رنده (نجاری)
eu
Garlopa
et
Höövel
eo
Rabotilo
da
Høvl
cs
Hoblík
ca
Ribot
br
Rabod
be
Рубанак
bar
Hobe
az
Rəndə
ast
Garlopa
arz
فاره (اداه)
ar
مسحج
af
Skaafgereedskap
Author: Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Hobel ist ein Werkzeug zur spanenden Bearbeitung von Holz. Die Oberfläche des Holzes wird bearbeitet, indem mit dem Hobeleisen oder -messer Späne vom Material abgetragen werden. Bei den klassischen Handhobeln handelt es sich um eine feste Schneide, die im Hobelkörper fixiert ist. Bei Elektrohobeln rotiert eine Messerwelle mit eingesetzten Schneiden. Mehr lesen