[1] einen oder mehrere Schläge mit der Faust/den Fäusten versetzen [2] Angriff : anfallen, angreifen, anpacken [3] Prügeln : abstrafen, aufmischen, auspeitschen [4] Antrieb, Stoß : hauen, hämmern, klopfen
Hauen ist eine Ortslage in der ostfriesischen Gemeinde Krummhörn im Landkreis Aurich in Niedersachsen. Der Ort wurde 1585 erstmals als „Hauwinge“ erwähnt. Der Name wird als Zusammensetzung des Rufnamens Haue oder Hauwo mit dem Kollektivsuffix -ing gedeutet. Hauen hatte 1848 99 Einwohner, die sich auf 19 Wohngebäude verteilten. Bis zur Gründung der Gemeinde Krummhörn war Hauen ein Ortsteil der bis dahin selbständigen Gemeinde Greetsiel.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | haue | ||
du | haust | |||
er, sie, es | haut | |||
Präteritum | ich | hautehieb | ||
Konjunktiv II | ich | hautehiebe | ||
Imperativ | Singular | hau!haue! | ||
Plural | haut! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gehauengehaut | haben | |||
hauen |
Wort | Synonyme |
hauen | bearbeiten |
hauen | behauen |
hauen | kloppen |
hauen | prügeln |
hauen | schlagen 1 |
hauen | dreschen |
hauen | boxen |
hauen | zusammenhauen |
hauen | zerhacken |
hauen | zusammenschlagen |
hauen | mähen |
hauen | balgen |
hauen | einhauen |
hauen | sicheln |
hauen | zerkleinern |
hauen | verhauen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | hauen | beat | en | ||
hauen | hew | en | |||
1 | hauen | cogner | fr | ||
1 | hauen | colpire | it | ||
hauen | battere | it | |||
hauen | percuotere | it | |||
1 | hauen | sist | lv | ||
1 | hauen | slå | no | ||
1 | hauen | bić | pl | ||
hauen | lać | pl | |||
hauen | tłuc | pl | |||
1 | hauen | бить | ru | bit | |
hauen | ударять | ru | udarjat | ||
1 | hauen | slå | sv | ||
hauen | klå | sv | |||
hauen | spöa upp | sv | |||
1 | hauen | udariti | sl | ||
1 | hauen | golpear | es | ||
1 | hauen | uhodit | cs | ||
hauen | natlouci | cs | |||
hauen | to belt | en | |||
schlagen | to clobber | en | |||
hauend | belting | en | |||
schlagend | clobbering | en | |||
gehauen | belted | en | |||
geschlagen | clobbered | en | |||
er/sie haut | he/she belts | en | |||
ich/er/sie haute | I/he/she belted | en | |||
ich/er/sie hieb | I/he/she belted | en | |||
ich/er/sie schlug | I/he/she belted | en | |||
er/sie hat/hatte gehauen | he/she has/had belted | en | |||
er/sie hat/hatte geschlagen | he/she has/had belted | en | |||
pegar {v} | es |