[1] Spiel für Kinder [2] übertragen: Aufgabe, die spielend leicht zu lösen oder zu meistern ist [3] Film (2010): Kinderspiel ist ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2010. Es ist der Abschlussfilm von Regisseur Lars Kornhoff und eine Koproduktion zwischen Black Rabbit Pictures, Nominal Film, dem Bayerischen Rundfunk und der Hochschule Macromedia.
Als Kinderspiel bezeichnet man die Tätigkeit des Kindes, bei der es, mit angeborener Neugier und Lust dem Spieltrieb folgend, sich selbst kennenlernt, seine Umgebung erforscht und sein Rollenverständnis in der Gesellschaft entwickelt.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
2 | Kinderspiel | piece of cake | en | ||
Kinderspiel | be a doddle | en | |||
Kinderspiel | be a breeze | en | |||
1 | Kinderspiel | jeu d'enfants | fr | ||
1 | Kinderspiel | jòc d'enfants | oc | ||
1 2 | Kinderspiel | barnlek | sv | ||
1 2 | Kinderspiel | hračka | cs | f | |
1 2 | Kinderspiel | gyerekjáték | hu | ||
Kinderspiel | breeze | en | |||
Das ist ein Kinderspiel. | That's a piece of cake. | en | |||
Das ist einfach. | That's a cakewalk. | en | |||
Sie steckt ihn doch glatt in die Tasche. | He'll be a pushover for her. | en | |||
Kinderspiel | child's play | en | |||
ein Leichtes | child's play | en | |||
Das ist ja ein Kinderspiel. | That's mere child's play. | en | |||
Das ist ja das reinste Kinderspiel. | That's mere child's play. | en | |||
Kinderspiel | cinch | en | |||
leichte Übung | doddle | en | |||
Das ist ein Klacks. | It's a cinch. | en | |||
Dieses Gerät macht das Putzen in Ihrem Haushalt zum Kinderspiel. | This machine makes cleaning your home a cinch/doddle. | en | |||
Es ist eine todsichere Sache. | It's a lead-pipe cinch. | en | |||
Kinderspiel | no-brainer | en | |||
Spaziergang | no-brainer | en | |||
Leichtigkeit | no-brainer | en |