de
Resozialisierung
zh
更生
tr
Rehabilitasyon (penoloji)
pt
Reabilitação (penalogia)
pl
Resocjalizacja
it
Riabilitazione penale
fr
Réinsertion (droit pénal)
es
Reinserción
en
Rehabilitation (penology)
bg
Рехабилитация (пенология)
sv
Rehabilitering (kriminalvård)
nl
Reclassering
ko
교화 (사회)
ja
社会復帰
hu
Mentesítés (büntetőjog)
fa
توانبخشی (کیفرشناسی)
eu
Birgizarteratze
ca
Reinserció
bn
পুনর্বাসন (দণ্ডশাস্ত্র)
az
Reabilitasiya (penologiya)
ar
رد الاعتبار القضائي
Der Begriff der Resozialisierung geht von der Vorstellung aus, ein Straftäter habe sich durch seine Tat außerhalb der Gesellschaft gestellt oder jedenfalls offenbart, dass er nicht im erforderlichen Maße in diese Gesellschaft eingebunden sei. Ziel des staatlichen Strafens habe es daher zu sein, den Täter wieder in die Gesellschaft einzugliedern. Dabei ist zwischen dem Zweck der Strafverhängung und dem Ziel des Strafvollzuges zu unterscheiden. Im ersteren Fall gilt die Resozialisierung als ein möglicher Strafzweck neben anderen, im zweiten Fall wird die „Resozialisierung als Vollzugsziel“ von der herrschenden Meinung als alleiniges Ziel des Vollzuges angesehen. Der Begriff Resozialisierung wird vielfach synonym mit dem der Re-Sozialisation gebraucht. Der letztere Begriff verweist stärker auf Defizite der Sozialisation, welche am ehesten therapeutisch bearbeitet werden könnten. Mehr lesen