[1] ein rundes Loch in etwas erzeugen, oftmals durch Herauslösen von Spänen mithilfe eines drehenden Werkzeugs [2] etwas in etwas/durch etwas bohren: einen Gegenstand (oder auch Finger, Zeh) mit Kraft in etwas hineintreiben, hineinstecken beziehungsweise hindurchtreiben, hindurchstecken [3] in etwas (Dativ) bohren: mit dem Finger, Zeh oder einem Gegenstand in etwas drehende Bewegungen ausführen [4] nach etwas bohren: zur Suche nach zum Beispiel Bodenschätzen oder zur Sammlung von Proben Löcher/Schächte in den Erdboden treiben [5] reflexiv, sich in etwas/durch etwas bohren; häufig über Projektile: mit Wucht in etwas eindringen beziehungsweise es durchdringen [6] intransitiv, übertragen, unpersönlich, von Empfindungen oder Gemütszuständen: jemanden innerlich peinigen, jemandem Unruhe bereiten [7] intransitiv, umgangssprachlich, übertragen: ein Gegenüber hartnäckig zur Erfüllung eines eigenen Wunsches drängen, besonders, ihn zu gewünschten Auskünften drängen [8] Bergbau : abbauen, baggern, bauen [9] Unlust verursachen : Schmerz zufügen, angreifen, bohren [10] Offen, Öffnung : Tür und Tor öffnen, anbohren, anbrechen
Bohren ist ein spanendes Fertigungsverfahren, das der Fertigung von Bohrungen dient. Da die Geometrie der Schneiden eines Bohrers bekannt ist, zählt es in der Einteilung der Fertigungsverfahren zum Spanen mit geometrisch bestimmter Schneide, zu dem auch das Drehen und Fräsen zählen. Definiert ist es in der DIN 8589 gemeinsam mit dem Senken und Reiben, die alle über dieselbe Kinematik verfügen, also dieselbe Relativbewegung zwischen Werkzeug und Werkstück aufweisen. Bei diesen drei Verfahren dreht sich das Werkzeug um seine eigene Achse und bewegt sich zusätzlich entlang dieser Achse in den Werkstoff hinein. Das Senken und Reiben wird als präzisere Variante des Bohrens eingesetzt. Diese können jedoch nur eine bereits vorhandene Bohrung verbessern, während mit dem Bohren auch ins Volle gebohrt werden kann. Bei allen drei Verfahren werden immer innenliegende Flächen erzeugt, die häufig zylindrisch sind, jedoch immer rotationssymmetrisch. Sowohl die Handwerkzeuge als auch die Werkzeugmaschinen werden als Bohrmaschinen bezeichnet.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | bohre | ||
du | bohrst | |||
er, sie, es | bohrt | |||
Präteritum | ich | bohrte | ||
Konjunktiv II | ich | bohrte | ||
Imperativ | Singular | bohr! | ||
Plural | bohrt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gebohrt | haben | |||
bohren |
Wort | Synonyme |
bohren | auspressen |
bohren | aushorchen |
bohren | ziehen |
bohren | ausquetschen |
bohren | belästigen |
bohren | antreiben |
bohren | drängen |
bohren | nachfragen |
bohren | interviewen |
bohren | weh |
bohren | stochern |
bohren | ausforschen |
bohren | graben |
bohren | brennen |
bohren | einstechen |
bohren | nachbohren |
bohren | befragen |
bohren | schmerzen |
bohren | löchern |
bohren | ausfragen |
bohren | fordern |
bohren | zusetzen |
bohren | ersuchen |
bohren | ausnehmen |
bohren | suchen |
bohren | stechen |
bohren | quengeln |
bohren | wünschen |
bohren | treiben |
bohren | begehren |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | bohren | bore | da | ||
1 | bohren | bore | en | ||
bohren | drill | en | |||
1 | bohren | bori | eo | ||
1 | bohren | bora | fo | ||
1 | bohren | forer | fr | ||
7 | bohren | approfondir ? | fr | ||
1 | bohren | bora | is | ||
1 | bohren | trapanare | it | ||
1 2 3 4 5 | bohren | boren | nl | ||
7 | bohren | aandringen | nl | ||
1 | bohren | bore | no | ||
1 | bohren | wiercić | pl | ||
1 | bohren | buraco ? | pt | ||
bohren | esburacar ? | pt | |||
bohren | buracar ? | pt | |||
1 7 | bohren | сверлить | ru | ||
1 4 5 | bohren | borra | sv | ||
2 3 | bohren | sticka | sv | ||
6 | bohren | plåga | sv | ||
7 | bohren | tjata | sv | ||
1 | bohren | agujerear | es | ||
bohren | taladrar | es | |||
1 | bohren | delmek | tr | ||
1 | bohren | свердлити | uk | ||
Bohren | boring | en | |||
drehendes Bohren | drilling by rotation | en | |||
kerloses Bohren | full hole drilling | en | |||
schlagendes Bohren | percussion drilling | en | |||
Einzelpulsbohren | single pulse drilling | en | |||
Kugelschlagbohren | pellet impact drilling | en | |||
Perkussionsbohren | percussion drilling | en | |||
Trepanierbohren | trepanning drilling | en | |||
bohren | to persist | en | |||
aufdringlich sein | to go on and on | en | |||
bohrend | persisting | en | |||
aufdringlich seiend | going on and on | en | |||
gebohrt | persisted | en | |||
aufdringlich gewesen | gone on and on | en |