[1] etwas durchtrennen, durchschneiden [2] Pflanzen beschneiden [3] umgangssprachlich: eine straffällige Person fassen [4] Geflügel kastrieren [5] Geflügel begatten [6] Trennen : abgrenzen, abmachen, abschaben [7] Wegnehmen, mindern : abknapsen, amputieren, ausschalten [8] Kurz : abstoßen, auslassen, behauen [9] Unfruchtbarkeit : entmannen, kappen, kastrieren
Kappen bezeichnetHubert Kappen (1878–1949), einen deutschen Agrokulturchemiker
Norbert Kappen (1928–1984), deutscher Schauspieler und Hörspielsprecher
Kappen (Heimenkirch), Ortsteil des Marktes Heimenkirch, Landkreis Lindau (Bodensee), Bayern
die RSG-Kappen, eine Fußbekleidung für Gymnastinnen bei der Rhythmischen Sportgymnastik
das Kürzen von Dingen, etwa in der Holzverarbeitung. Siehe Kappholz, Kappsäge
in der Seefahrt ein schnelles Durchtrennen;
Kappen-Kliffs, Felsenkliffs an der Scott-Küste des Viktorialands, Antarktika
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | kappe | ||
du | kappst | |||
er, sie, es | kappt | |||
Präteritum | ich | kappte | ||
Konjunktiv II | ich | kappte | ||
Imperativ | Singular | kapp!kappe! | ||
Plural | kappt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gekappt | haben | |||
kappen |
Wort | Synonyme |
kappen | heruntersäbeln (Bsp.: die überhängenden Äste kappen) |
kappen | abschnippeln |
kappen | abrasieren |
kappen | abscheren |
kappen | abtrennen |
kappen | absäbeln |
kappen | abschneiden |
kappen | wegschneiden |
kappen | beischneiden |
kappen | zurückschneiden |
kappen | einkürzen |
kappen | zurechtstutzen |
kappen | zurückstutzen |
kappen | kürzen |
kappen | beschneiden 2 |
kappen | stutzen |
kappen | stutzen |
kappen | verkürzen |
kappen | abbreviieren |
kappen | kürzer machen |
kappen | abkürzen |
kappen | raffen |
kappen | kürzen |
kappen | abknipsen |
kappen | abklemmen |
kappen | abzwicken |
kappen | durchschneiden |
kappen | durchtrennen 1 |
kappen | abhauen |
kappen | kupieren |
kappen | treten |
kappen | besamen |
kappen | schneiden |
kappen | durchschlagen |
kappen | begatten |
kappen | trimmen |
kappen | decken |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 4 | kappen | cut | en | ||
2 | kappen | prune | en | ||
3 | kappen | catch | en | ||
4 | kappen | castrate | en | ||
1 | kappen | couper | fr | ||
2 | kappen | tailler | fr | ||
3 | kappen | prendre | fr | ||
4 | kappen | castrer | fr | ||
4 | kappen | castrar | gl | ||
2 | kappen | potare | it | ||
2 | kappen | podar | ca | ||
4 | kappen | capar | ca | ||
2 | kappen | snoeien | nl | ||
1 | kappen | cortar | pt | ||
2 | kappen | podar | pt | ||
4 | kappen | capar | pt | ||
1 2 | kappen | kapa | sv | ||
2 | kappen | toppa | sv | ||
3 | kappen | gripa | sv | ||
4 | kappen | kastrera | sv | ||
5 | kappen | betäcka | sv | ||
1 | kappen | cortar | es | ||
2 | kappen | podar | es | ||
3 | kappen | coger | es | ||
4 | kappen | capar | es | ||
5 | kappen | pisar | es | ||
kappen | to top | en | |||
kappend | topping | en | |||
gekappt | topped | en | |||
kappt | tops | en | |||
kappte | topped | en | |||
kappen | to pollard | en | |||
kappend | pollarding | en | |||
gekappt | pollarded | en |